房深户密。
不放朝寒入。
睡起就床梳洗毕。
背坐半窗红日。
衣香易冷频烧。
琴弦正紧慵调。
望断山中人信,几多春到梅梢。
诗句释义:
房深户密。不放朝寒入。
“房深户密”描述了一个幽静的居住环境,房间深且门户紧闭,给人一种私密和安心的感觉;“不放朝寒入”则表达了即使在寒冷的早晨,也阻挡不了外界的寒气进入,体现了诗人对寒冷的无奈接受。
译文注释:
在深深的房屋里,紧闭的门户让外面的寒风无法侵入。一觉醒来就急忙梳洗打扮,坐在窗边背对着朝阳享受着温暖的阳光。频繁地点燃衣物上的香气,琴弦因紧绷而显得有些不耐烦。期盼着远方山中传来的人的信,春天的气息已经悄然抵达梅花枝头。
赏析:
这首词描绘了一位居住在深宅大院中的人的生活状态。他的房间深且紧邻庭院,即使冬日早晨寒风凛冽,也无法侵入他的居所。起床后匆匆梳洗,然后坐在窗边享受温暖的阳光。为了驱散身上的寒意,频繁点燃衣物上的香气。同时,他也是一位热爱音乐的人,琴弦因紧张而变得有些烦躁。最让人期待的是,他期盼着从远方传来的书信,希望春天能早日到来,给梅梢带来芬芳。整首词通过细腻的笔触,展现了这位人物内心的孤独与期待,以及他对生活的热爱与执着。