人去也,人去凤城西。细雨湿将红袖意,新芜深与翠眉低。蝴蝶最迷离。
人去也,人去小池台。道是情多还不是,若为恨少却教猜。一望损莓苔。
人去也,人去绿窗纱。赢得病愁输燕子,禁怜模样隔天涯。好处暗相遮。
人去也,人去碧梧阴。未信赚人肠断曲,却疑误我字同心。幽怨不须寻。
人去也,人去小棠梨。强起落花还瑟瑟,别时红泪有些些。门外柳相依。
人何在?人在小中亭。想得起来匀面后,知他和笑是无情。遮莫向谁生。
人何在?人在月明中。半夜夺他金扼臂,殢人还复看芙蓉。心事好朦胧。
人何在?人在木兰舟。总见客时常独语,更无知处在梳头,碧丽怨风流。
人何在?人在玉阶行。不是情痴还欲住,未曾怜处却多心。应是怕情深。
人何在?人在枕函边。只有被头无限泪,一时偷试又须牵。好否要他怜。
”`
梦江南·怀人(十首)
序
《梦江南 · 怀人(十首)》为明代诗人柳如是所作。这首诗表达了对远方人的深切思念和无尽的哀愁。诗中描绘了离别后的场景,通过细腻的情感描述,展现了诗人对爱人的深深怀念和无尽的思念之情。
人去也,人去凤城西
- 注释:人离去了,离开了凤城的西边。
- 翻译:The person has gone, leaving behind the east of Fengcheng.
- 赏析:这句诗直接点明了主题,即有人已经离去。诗人用“凤城西”这个地点来强调离别的场景,使人感到更加的伤感。同时,这种地理位置的选择也暗示了诗人内心的孤独和无助。
细雨湿将红袖意
- 注释:细雨沾湿了红色的袖子,表达内心的感情。
- 翻译:The rain is so gentle that it drenches my red sleeves with its affection.
- 赏析:此句运用了意象的叠加手法,将雨水和情感巧妙结合。红色袖子象征着诗人的情感,而细雨则增添了一种柔和而缠绵的氛围。这样的描写使得整个场景更加生动,同时也表达了诗人深深的思念之情。
人去也,人去小池台
- 注释:人离去了,离开了小池台。
- 翻译:The person has left, leaving behind the small pool.
- 赏析:这句诗简洁明了地表达了离别的事实。小池台作为离别的场景之一,使得这一部分充满了哀愁和不舍的情感色彩。诗人通过对小池台的描写,传达了自己对这段经历的怀念和感慨。
一望损莓苔
- 注释:一望之下,连莓苔都显得有些损伤。
- 翻译:A glance reveals that the berry and moss are damaged.
- 赏析:这句诗以景衬情,通过描述自然环境的变化来反衬诗人的内心感受。莓苔的损伤不仅仅是物理上的,更是情感上的一种损失,表达了诗人在离别后对过去美好时光的怀念和无奈。
这些诗句不仅展现了诗人丰富的想象力和深刻的情感,还通过具体的景象和细节描绘出一种深沉的情感氛围。它们共同构成了一幅幅动人的画面,让人感受到诗人内心的痛苦和对远方人的深深思念。
《梦江南 · 怀人(十首)》以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵,成为了中国古代诗词宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅展示了诗人高超的艺术造诣,也为我们提供了一个了解古代文化和情感世界的重要窗口。