归舟今信宿,犹倚潞河干。
树色春汀暗,鸡声夜雨寒。
孤帆灯际落,短剑酒中弹。
明发乘流进,沧波正渺漫。

河西务雨夜

归舟今信宿,犹倚潞河干。

译文:归船经过一夜,现在已经靠岸停泊。

注释:信宿:一夜。倚:靠在。

赏析:这句诗描述了诗人在归途中的所见所感,表达了他旅途的疲惫和对家乡的思念。

  1. 树色春汀暗,鸡声夜雨寒。
    译文:树木的颜色映衬着春天的河水显得昏暗,夜晚的风雨让人感到寒冷。
    注释:春汀:春天的水边。暗:昏暗。鸡声:指夜晚的鸡鸣声。
    赏析:这是一首描写自然景象的诗,诗人通过细腻的观察,将春天的景色描绘得生动而形象,使人仿佛置身于诗中的场景之中。
  2. 孤帆灯际落,短剑酒中弹。
    译文:孤独的帆船在灯火阑珊处渐渐远去,手中的短剑在酒杯里轻轻摇曳。
    注释:孤帆:孤独的帆船。灯际:指船上的灯火。
    赏析:这句诗表达了诗人内心的孤寂和无奈,同时也展现了他的豪放和洒脱。诗人用“灯际”来形容船只,给人一种静谧而深远的感觉,使得整个画面更加生动。
  3. 明发乘流进,沧波正渺漫。
    译文:明天早晨我将乘船继续前行,广阔的大海无边无际。
    注释:沧波:大海的波澜。
    赏析:这句诗表达了诗人对未来的期待和决心,他将继续前进,追求自己的梦想。同时,也暗示了人生的不确定性和未知的可能性,引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。