文雅从兹尽，荣华亦有休。
吾徒还一涕，尔辈自千秋。
旧馆青山暮，重泉白日幽。
惟馀清汶水，长绕墓田流。
这首诗由四首组成，每首都是对赵少虚先生逝世的哀悼和追忆。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：
第一首
原文: 文雅从兹尽，荣华亦有休。
注释: “文雅”指的是文学、艺术等方面的才华与成就；”尽”表示全部消失或终结。”荣华”则指富贵和荣耀。整句话表达了对赵先生才华的赞美，以及他的事业和名誉的终结。
第二首
原文: 吾徒还一涕，尔辈自千秋。
注释: “吾徒”是对自己或同僚的称呼，这里特指赵先生的朋友们。”一涕”表示流泪，暗示着对赵先生去世的悲痛和不舍。”尔辈自千秋”则表达了希望赵先生的精神能够流传千古。
第三首
原文: 旧馆青山暮，重泉白日幽。
注释: “旧馆”指的是赵先生的故居或曾经住过的地方。”青山暮”描绘了一幅夕阳下青山的美丽画面，而”重泉”是指地下的泉水。”白日幽”则形容地下泉水在白天的寂静和神秘，可能是为了衬托出墓地的静谧和庄严。
第四首
原文: 惟馀清汶水，长绕墓田流。
注释: “惟有”表示唯一剩下的就是。”清汶水”是汶水的一种，即今天的汶河，是古代著名的河流之一。”长绕墓田流”则描述了汶水环绕着墓地的情景，强调了墓地的重要性和重要性。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了对赵少虚先生深深的怀念之情。诗人通过对他生前的文雅和荣华的赞美，以及对他去世后的悲痛和不舍的表达，展现了他对赵先生深深的敬仰和怀念。同时，通过对墓地的描述，也展现了对赵先生的崇高敬意和对他的精神遗产的尊重。整体而言，这首诗语言简练而富有情感，是一首表达深厚情谊和哀悼之情的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。