我行殊未久,君亦解朝衣。
世路无工拙,时名有是非。
莫谈温室树,聊采北山薇。
梦断夷门道,秋深雁不飞。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的能力,解答时首先读懂全诗内容,然后逐句分析其意思,最后理解诗人的情感。此题的关键是抓住“君亦解朝衣”“莫谈温室树”等关键词语,体会作者对友人的劝慰和希望。

首联写自己行走的时间并不长,而你的官服已经换成了朝衣,表达了彼此之间深厚的情谊。

颔联点明世路无工拙。“工”与“拙”是相对而言的,工巧与拙劣只是相对的,不是绝对的,工巧可以转化为拙劣,拙劣也可以转化为工巧。“工”是指人的才艺、智慧、能力、本领等,“拙”是指人的才能、本领、机敏、才智不足。“工”与“拙”是相对而言的,工巧与拙劣只是相对的,而不是绝对的。人都有长处和短处,只要发挥自己的长处,弥补自己的短处,就可以在社会上立足并取得成功。因此,这两句的意思是:世间的道路没有谁是天生的聪明伶俐,也没有谁是天生地笨拙迟钝,关键看你怎么去做。

颈联意思是:不要谈论那些温室里生长的树木,只去采集北山中的野菜吧。“温室树”指那些生活在温室里的树木,这些树木因为得到了过多的水分滋养而失去了应有的坚韧生命力,不能经受住恶劣环境的考验。“北山薇”指北山上的野生蔬菜,它们虽不如温室里的树木那样娇嫩,但却有着更强的生命力,能够在恶劣的自然环境中顽强生存下去。这两句的意思是:不要谈论那些温室里生长的树木,只去采集北山中的野菜吧!这是劝告朋友不必为暂时的得失而忧愁,应像那在北山中生长的野菜一样坚强不屈。

尾联写梦断夷门道,秋深雁不飞。这两句是说:梦中也来到了夷门,但梦醒后却找不到出路;到了秋天,大雁都已飞走了。“夷门”是秦晋两国交界处的一座城门名,春秋时期晋国公子重耳流亡到楚国,曾途经夷门。后来,秦国攻打晋国,晋惠公亲率大军与秦军交战于夷门之下,晋惠公战败被俘,重耳才得以回国即位,称晋文公。这里泛指一个荒凉冷落的地方或困境中。“夷门道”,就是被围困的路、绝境之路。“雁不飞”即“雁过无痕”。这句的意思是:梦断夷门道,秋深雁不飞。表达了作者对未来充满悲观和绝望的情绪。

【答案】

①《寄张玉阳年兄汴上》是一首赠友诗。

②我行殊未久,君亦解朝衣。世路无工拙,时名有是非。

③莫谈温室树,聊采北山薇。

④梦断夷门道,秋深雁不飞。

译文

①我行走的时候并不太久,你已把朝衣换上,我们都是仕途不顺的人。

②世上的道路并没有谁天生聪明伶俐,也没有谁天生愚笨迟钝。

③不要谈论那些温室里生长的树木,只去采集北山中的野菜吧!

④梦里也来到了夷门,但梦醒后却找不到出路;到了秋天,大雁都已飞走了。

赏析

这首诗是作者送别张玉阳年兄时写的一首赠友诗。全诗通过叙写两人的遭遇来表达对友人的劝勉和期望。前四句是第一层,写自己行走的时间并不长,而你的官服已经换成了朝衣。中间两联是第二层,言世事无工拙之分,不要谈论温室里的树木,只去采集山中的野菜。最后两句是第三层,言梦断夷门道,秋深雁不飞。表达了作者对未来充满悲观和绝望的情绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。