闻道金闺侣,名山住已深。
淹留依桂树,栖息傍祗林。
真偈闲常讽,新诗静自吟。
论思虚上列,悬切故交心。
诗句
1. 寄吴观我太史
注释:写给吴观我的太史。太史,古代官职,主要负责编写历史、天文历法等。
2. 闻道金闺侣
注释:听说你在金闺之中与众贤人相伴。金闺,泛指富贵人家的内宅,这里指代朝廷或贵族的府邸。
3. 名山住已深
注释:你居住的名山已经很深很深了。名山,指著名的山峰或者有名望的地方,常用来比喻隐居之处或高远之地。
4. 淹留依桂树
注释:你常常停留在桂花树下。淹留,停留,逗留。桂树,常绿乔木,四季花香,常用作比喻表示长久居留。
5. 栖息傍祗林
注释:你经常在树林中休息栖息。祗林,特指某处的树木丛生之地,也用来借指幽静的山林。
6. 真偈闲常讽
注释:经常吟诵真谛般的佛偈。真偈,真实而深刻的佛教经文。
7. 新诗静自吟
注释:静静地吟诵着新创作的诗歌。新诗,指最近创作或修改的诗作。
8. 论思虚上列
注释:你的议论和思考总是虚心排在首位。论思,指思考、谈论,这里强调谦虚的态度。
9. 悬切故交心
注释:你对我们这些老朋友非常挂念。悬切,深切地思念。故交,老朋友,旧日的朋友。