蓟苑秋高望不穷,主家台榭苑墙东。
凭阑暝入千峰雨,对酒寒生万木风。
画角声残龙塞远,玉箫曲断凤楼空。
先朝邸第多零落,鲁馆依然气色中。
【解析】
本题考查诗歌内容、主题、情感和意境的把握,以及作者观点态度的理解。这是一道综合性的试题,需要学生对全诗有全面的掌握,然后结合题目的要求进行赏析。本题中,“秋日同馆中诸丈饮谢都尉林亭”是第一句,交代了时间地点,“蓟苑秋高望不穷”点出了季节和景物特点,“凭阑暝入千峰雨,对酒寒生万木风”描绘了一幅山雨欲来的景象和饮酒时的感受,“画角声残龙塞远,玉箫曲断凤楼空”表达了诗人对过去美好时光的追忆之情,最后两句“先朝邸第多零落,鲁馆依然气色中”抒发了诗人对历史遗迹的感慨之情。
【答案】
译文:蓟州城郊的秋天高远无边,主人家的高台大榭园墙在东面。凭栏眺望暮色降临,看到千万山峰被细雨笼罩,举杯饮酒冷意袭来,万木萧疏。画角声残龙塞远,玉箫曲断凤楼空。先朝邸第大多荒废凋零,鲁馆依然保持着当年的风貌。赏析:《秋日同馆中诸丈饮谢都尉林亭》是一首五律诗。首联写蓟州城郊外的秋景,渲染出一种高远阔大的境界。颔联写诗人凭栏眺望,看到千山峰峦被细雨笼罩,万木萧疏。颈联写诗人举杯饮酒,感到冷意袭来,万木萧疏。尾联写诗人追忆往事,感慨万千。这首诗写于唐肃宗至德二载(757)。当时李白客居东鲁郡。此诗即诗人与东鲁长官王公之宴席上所作。