藐质冲龄御大方,慈恩辛苦护垂裳。
祥开华渚仙源远,庆衍瑶池化日长。
上食亲调金掌露,舞衣时傍玉炉香。
承欢幸抚升平会,荐寿鸿仪仿未央。
藐质冲龄御大方,慈恩辛苦护垂裳。
祥开华渚仙源远,庆衍瑶池化日长。
上食亲调金掌露,舞衣时傍玉炉香。
承欢幸抚升平会,荐寿鸿仪仿未央。
注释:
- 藐质冲龄御大方:藐视自己的年幼,但有宏大的志向,驾驭着大方向。藐,轻视。质,指人的资质、才能。冲龄,年幼。御大方,驾驭大的方针或原则。
- 慈恩辛苦护垂裳:慈爱和恩情都很辛苦地保护着垂裳,即皇帝的衣服。垂裳,古代帝王礼服的一种。慈恩辛苦,表示对皇室成员的关爱和呵护。
- 祥开华渚仙源远:吉祥(祥)开始于华渚,其源头之远。华渚,地名,这里代指美好的事物的起源。仙源远,形容吉祥之始如仙境般遥远。
- 庆衍瑶池化日长:庆贺延续,如同瑶池中太阳长久照耀一样。衍,延续。瑶池,神话传说中的神仙居住之地。在这里比喻吉祥之事绵延不绝。化日长,喻吉祥之时光悠长。
- 上食亲调金掌露:在上位的人亲自调配金掌上的露水。上食,指尊贵的地位。亲调,亲自调配。金掌露,金制的托盘上的露水。此处比喻尊贵地位所享用的珍贵之物。
- 舞衣时傍玉炉香:舞者穿着美丽的衣服,常常伴随着玉炉中的香气。时傍,时常相伴。玉炉香,用玉石制成的炉子烧制香料。此处描绘宫廷内华丽景象和香气四溢的场景。
- 承欢幸抚升平会:承欢,享受快乐。幸抚,有幸得到慰藉。升平会,和谐安宁的时代。此句表达了诗人对国家和平繁荣的祝愿。
- 荐寿鸿仪仿未央:献上长寿,其礼仪如同未央宫一般盛大。荐寿,敬献长寿之意。鸿仪,盛大的礼仪。未央宫,汉代皇宫的名称,这里比喻盛世。此句表达了对国家繁荣昌盛的美好祝愿。