闻君待诏出长安，儒服新裁委貌冠。
鲁国诸生皆圣裔，汉家博士是朝官。
桥门暮雨阴槐市，讲席春风自杏坛。
回首乡闾殊未远，北堂鱼笋致非难。
诗句
闻君待诏出长安，儒服新裁委貌冠：听说你被召到长安担任官职，穿着儒者的服装（委貌冠），这是古代官员的服饰。
鲁国诸生皆圣裔，汉家博士是朝官：你的鲁国同乡都是圣人的后代，而你本人则是汉朝的博士，也就是朝廷中的学者。
桥门暮雨阴槐市，讲席春风自杏坛：在这座桥梁下，傍晚的雨落在了槐树市场，你的讲学之地就像春天的杏树林一样。这里的“杏坛”指的是古代学宫，象征着学术和文化的中心。
回首乡闾殊未远，北堂鱼笋致非难：回想起故乡，虽然已经有些年头，但距离并不遥远；你能够用简单的食材做出美味的菜肴。这里的“乡闾”指的是家乡，“鱼笋”是一种常见的家常菜。
译文
听说你被召去长安担任官职，穿着儒者的服装。
鲁国的各位先生都是圣人的后代，你是汉朝的博士，是朝廷中的学者。
黄昏时分，雨水洒落在桥门下的槐树市场上，你的讲学之地犹如春风中的杏树林。
回忆起故乡，虽然已经有些年头，但距离并不遥远。你能用简单的食物烹饪出色香味俱佳的菜肴。注释
“闻君待诏出长安”中的“待诏”是指等待皇帝诏令或任命。
“儒服新裁委貌冠”中的“儒服”是代表儒家学者的服饰，“委”表示下垂，“貌冠”指的是古代的一种礼帽。
“鲁国诸生皆圣裔”中的“鲁国”是指中国的一个地区，“诸生”指的是学生或学者，“圣裔”意味着是圣人的后代。
“汉家博士是朝官”中的“汉家”指的是汉朝，“博士”是古代的一种官名，也指学者，“朝官”是指朝廷中的官员。
“桥门暮雨阴槐市”中的“桥门”指的是一座桥的门，“暮雨”表示傍晚的雨，“阴槐市”是指在槐树市场里下雨的情景。
“讲席春风自杏坛”中的“讲席”指的是讲学的座位或讲台，“春风”比喻教育或学习的氛围，“自杏坛”是指在杏树下进行的教育活动。
“回首乡闾殊未远”中的“回首”意味着回望过去，“乡闾”指的是家乡或邻里，“殊未远”表示距离不远。
“北堂鱼笋致非难”中的“北堂”指的是北方的房屋，“鱼笋”是一种简单的菜肴，“致非难”表示制作这种菜肴并不难。
赏析
这首诗通过对刘元阳的描写，展现了他作为学者和官员的身份以及他在家乡的生活状态。诗中通过使用一些象征性的语言和描绘，如“杏坛”、“槐市”、“暮雨”、“春风”，使得诗歌具有了一种浓厚的文化氛围和历史感。同时，诗人也表达了对家乡的怀念和对简单生活的珍视，体现了一种淡泊名利、回归自然的人生态度。