门前五柳映楼居,倚杖看山迥自如。
夕雨霏微芳草路,人家历乱白云墟。
田间斗酒为君醉,陇上梅花何处书。
却忆薄游周柱史,江南春色满回车。

诗句释义

1 门前五柳映楼居: 描述的是诗人居住的地方,门前有五棵柳树,它们映照在楼上。这里的“楼居”指的是诗人住所。

  1. 倚杖看山迥自如: 诗人倚靠在手中的拐杖上,悠闲地观看远处的山峰,显得非常自由自在。
  2. 夕雨霏微芳草路: 傍晚时分,细雨纷飞,路上长满芬芳的野草。
  3. 人家历乱白云墟: 村庄里的房屋错落有致,被白云环绕着。
  4. 田间斗酒为君醉: 在田间喝下一杯美酒,以酒力来庆祝与友人相遇或离别。
  5. 陇上梅花何处书: 询问陇山上的梅花从哪里传来消息。这里的“陇上”指的是山名,而“梅书”可能是指书信或消息。
  6. 却忆薄游周柱史: 回忆起过去的一段旅行经历,那时曾游历于周柱史的地盘。
  7. 江南春色满回车: 回想江南的春色,似乎已经布满了归途的路。

译文与注释

前门五棵柳树映照着楼房,我靠着拐杖悠然自得地看着远山。    
傍晚时,细雨轻飘飘的,覆盖着芳香的野草小径。    
村里的房屋错落有致地排列着,周围是缭绕的白云。    
在田间畅饮一杯酒庆祝相逢或别离。    
询问这云岭上的梅花信息来自何处?    
回忆起那段在周柱史处短暂停留的经历。    
怀念江南春天的美景,仿佛已经铺满了归家的路途。    

赏析

这首诗表达了诗人对自然美景的热爱以及与朋友相聚时的欢乐时光。首句通过描绘门前的五棵柳树和楼居,营造出一种宁静和谐的氛围。接着,诗人用“倚杖看山”展示了一种悠然自得的生活态度,同时也体现了他对自然景观的深切感受。最后,“却忆薄游周柱史”透露出诗人对过去美好时光的怀念,以及对友情的珍视。整首诗情感真挚,语言优美,通过细腻的描写展现了诗人内心世界的丰富和复杂。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。