休从绛县数流年，甲子今来已近千。
进退雍容明主记，精神矍铄远夷传。
中朝四世称元老，上界三都证大仙。
闻道玄纁驰诏使，莫教惊动海鸥眠。
诗句释义
1 休从绛县数流年：不要像过去绛县那样，每年都去计算自己的寿命。
- 甲子今来已近千：现在（今天）已经接近一千岁。
- 进退雍容明主记：在朝为官时，举止从容不迫，被明主（皇帝）记住。
- 精神矍铄远夷传：精神旺盛，名声传遍远方的少数民族。
- 中朝四世称元老：在家中也是四代人称颂元老，指受到尊敬。
- 上界三都证大仙：上天的三重宫殿也证明了你的高深境界，是大仙。
- 闻道玄纁驰诏使：听说你接到了皇家用玄色绸帛传递的诏书。
- 莫教惊动海鸥眠：不要让海鸥被惊醒。
译文
请不要像我过去那样每年去计算自己还能活多少年，现在我已经快要一千岁了。我在朝为官的时候，举止从容不迫，被明主记得。我精神旺盛，名声传遍远方的少数民族。在家里也是四代人称颂元老，在天上的三重宫殿也证明了我的高深境界，是大仙。听说你接到了皇家用玄色绸帛传递的诏书。不要让海鸥被惊醒。
赏析
这首诗是诗人对一位年事已高、德高望重的人的赞美之词。诗人通过对比自己和对方的年龄，以及对方在朝廷和民间的影响力，表达了对他的敬佩之情。同时，诗人还强调了自己的谦逊和低调，以显示对方的高贵和尊贵。最后，诗人希望对方能够继续保持健康和活力，不被外界的事物干扰，过上宁静的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。