昔梦游阊阖，谒帝明光宫。
天衣冯玉几，顾笑回春风。
眷言苦行役，赐酒盈金钟。
飶芬满襟袖，色莹玻瓈空。
吸之不能半，已觉衰颜红。
洗爵再拜谢，幸免倾侧容。
小臣升斗器，既醉心怦忡。
沈湎岂不愉，无乃灾微躬。
大福谅不再，君恩既有终。
诗句解析与译文：
- 昔梦游阊阖，谒帝明光宫。
- 解释：在梦境中游览了皇宫的阊阖门和明光宫。
- 注释：阊阖，即古代传说中的天门，位于昆仑山。
- 天衣冯玉几，顾笑回春风。
- 解释：穿着天衣坐在玉几前，皇帝笑着像春风一样温柔。
- 注释：冯，倚；顾笑，微笑。
- 眷言苦行役，赐酒盈金钟。
- 解释：他诉说着长途跋涉的辛苦，皇帝赐给他满满一杯酒。
- 飶芬满襟袖，色莹玻瓈空。
- 解释：衣服上充满了酒香，颜色透明而纯净。
- 注释：飶芬，酒气。
- 吸之不能半，已觉衰颜红。
- 解释：虽然酒意浓烈，但喝下去只是一半，就感到脸开始泛红。
- 洗爵再拜谢，幸免倾侧容。
- 解释：感谢皇帝赐予的好酒，没有让自己失态。
- 注释：爵，古代饮酒器具。
- 小臣升斗器，既醉心怦忡。
- 解释：作为一个小官，我登上了大坛，喝醉了心情不平静。
- 沈湎岂不愉，无乃灾微躬。
- 解释：沉溺于美酒难道不快乐吗？但恐怕会连累自己。
- 注释：沈湎，沉迷于酒。
- 大福谅不再，君恩既有终。
- 解释：享受的大福不会再次降临，陛下的恩情也有尽头。
- 注释：大福，指皇帝的恩宠。
赏析：
这是一首描写宫廷宴会和诗人醉酒后心境的诗歌。通过梦境、皇帝赐酒等元素展现了宫廷的繁华与权力的威严。诗人在梦中被皇帝接见，感受到了帝王的恩宠。然而，诗人也表达了因醉酒而担心自己的安危，以及对皇帝恩典的感恩之情。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感抒发，反映了宫廷生活的奢华与诗人内心的矛盾与挣扎。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。