卫姜植特操,邹孟秉义方。
贞哉延陵母,旷古嗣遗芳。
素衷矢皎日,烈质凝秋霜。
笄总奉君子,瑟琴静且良。
一为终天诀,掩镜销铅妆。
晨炊井床冻,夜绩釭辉凉。
中庭长琼树,复泛崇兰光。
璇室有彤管,名与星岳长。
永言歌黄鹄,三叹沾人裳。
【题吴母贞裕卷二首】卫姜植特操,邹孟秉义方。
贞哉延陵母,旷古嗣遗芳。
素衷矢皎日,烈质凝秋霜。
笄总奉君子,瑟琴静且良。
一为终天诀,掩镜销铅妆。
晨炊井床冻,夜绩釭辉凉。
中庭长琼树,复泛崇兰光。
璇室有彤管,名与星岳长。
永言歌黄鹄,三叹沾人裳。
注释:
卫姜(jīn)植:以卫姬为妻。植:娶的意思。
邹孟:春秋时期鲁国大夫孟孙,字子服惠伯。
贞哉:指吴王夫差之母吴氏,即吴太君。
“旷古”句:吴太君辅佐丈夫,成为一代贤后,使吴国的名声传于后世。
素衷:纯洁的心意。
“烈质”两句:她忠贞不渝,坚贞如秋霜。
笄(ji):古代女子盘发用的簪子。
“瑟琴”两句:她的琴瑟合奏,能使人心旷神怡。
“终天”两句:她为丈夫守节终身,临终前还为他梳头打扮。
“晨炊”两句:冬天清晨烧水做饭,晚上织布做衣裳。
“中庭”两句:庭院中有一棵高耸的琼树,月光下更显光彩。
璇室:宫中的美室。彤管:红色笔管的文具,这里指代书写。
“名与”两句:她的美名和品德,可以与天上的星星、北斗星一样长久。
“永言”两句:我常常吟咏《黄鹄》诗,感叹自己不能像吴太君那样侍奉丈夫。
【赏析】
《题吴母贞裕卷二首》是唐代诗人李白在得知吴国太去世的消息后所作,表现了诗人对吴国太的敬仰之情以及对其一生的感慨。
此诗共两首,第一首主要写吴国太的德行,第二首主要写吴国太的事迹和遗爱,并表达了作者对她的敬仰之情和对她一生的感慨。
第一首主要写吴国太的德行。开头两句“卫姜植特操,邹孟秉义方”,用卫姜和邹孟这两个历史人物来突出吴国太的品行和气质。卫姜是春秋时卫国的王后,她生性刚强,不惧权臣,敢于直言进谏;邹孟则是鲁国人,他为人正直,坚持正义。这两点都体现了吴国太的高尚品质。接着,“贞哉延陵母,旷古嗣遗芳”两句赞美了吴国太坚守妇道、忠诚于丈夫的品质。最后两句“素衷矢皎日,烈质凝秋霜”则进一步描绘了她忠诚坚定的品质,如同秋霜般纯洁无瑕。
第二首主要写吴国太的事迹和遗爱。前两句“笄总奉君子,瑟琴静且良”描述了吴国太恭敬地服侍丈夫,弹瑟琴时心境平和的美好画面。中间两句“一为终天诀,掩镜销铅妆”则表现了吴国太为丈夫守节终身的情景。最后两句“晨炊井床冻,夜绩釭辉凉”则描绘了她在寒冬腊月中劳作的情景,展现了她的勤劳和坚韧。
此诗语言简练而富有韵味,通过对吴国太的描写,展现了她忠诚、善良、勇敢等品质。同时,也表达了作者对吴国太的敬仰之情和对她一生的感慨。