西风木落天秋。江寒露下霜流。三星素月当楼。芳筵嘉客娱游。
促觞接䣛淹留。肴核充溢壶觞。吴趋越艳登堂。皎如星文电光。
丹唇素齿流芳。歌声上薄楣梁。瑶笙象管中微。七盘奇舞何迟。
腕弱不任铢衣。仙仙举手欲飞。四座太息忘疲。三清旨酒既醺。
都梁沉水氤氲。腾觚献寿欣欣。宾心既醉如焚。意气激薄青云。
日月不居岁阑。世道崄巇万端。春华坐失渥丹。何不被服罗纨。
逍遥永夕为欢。
这首诗是唐代诗人杜甫的《董逃行》。
下面是对每一句的解析:
董逃行
西风木落天秋。
江寒露下霜流。
三星素月当楼。
芳筵嘉客娱游。
- “董逃行”是诗的名字,意味着这是一首描述逃避世俗的诗歌。
- “西风木落天秋”描绘了秋天的景象,西风和落叶暗示着季节的变化。
- “江寒露下霜流”进一步描绘了秋天的寒冷和霜降。
- “三星素月当楼”描述了夜晚的景色,三星(即金星)在天空中闪烁,月亮当空而明亮。
- “芳筵嘉客娱游”描绘了宴会上欢乐的场景。
下面是翻译:
董逃行
秋风萧瑟,大地一片凄凉。江边寒冷,露水沾湿了地面,结了一层薄薄的霜。明亮的星星在夜空中闪烁,月光洒满楼台。宴席上佳丽云集,宾客们欢声笑语,尽情享乐。
举杯畅饮,乐曲悠扬,时间在不知不觉中流逝。佳肴琳琅满目,美酒盈杯。吴地的女子轻盈,越地的男子英俊,纷纷登堂入室。他们如星光般耀眼,光彩照人。
佳人的双唇鲜红如丹,牙齿洁白如玉。歌声婉转,仿佛触及了屋脊。瑶琴、象管的声音清脆悦耳。七盘上的舞蹈动作奇特,令人眼花缭乱。
手腕纤细,难以忍受那束缚的衣带。佳人们手举酒杯,翩翩欲飞。四座宾客叹息不已,忘记了时间的流逝。三清之酒已经让人沉醉。
都梁沉香,香气弥漫。酒杯高高举起,祝寿之辞欢快地吟唱。宾客们的心已经完全醉倒,如同烈火焚烧天际。
岁月不停歇,一年已到年末。世间的险恶层出不穷,万端艰难。春天的花朵一旦失去,就再也找不回来了。为什么不穿上华丽的罗裳?
逍遥自在地度过一个夜晚,为欢庆而庆祝。
赏析:这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展示了一幅秋天宴乐的场景。诗人通过丰富的色彩和动态的描述,营造出一种热烈、欢快的氛围。同时,诗歌中也蕴含了对世事无常、人生短暂和及时行乐的感慨。整首诗既有对美好生活的赞美,也有对人生无常的深刻思考。