昨岁还今日，追欢得似无。
儿偏爱踏草，女亦解倾蒲。
倏忽浮生过，凄凉万事孤。
掷他长命缕，不作系双珠。
端午日长山署有怀
【注解】：端午：指五月初五端午节。长山，即长山县，今属山东。端午，指农历五月初一至初五。日，指节日或日子。长山署：长山县的官府。
【赏析】：诗人在端午节这天登高望远，感叹时光匆匆、生命易逝，表达了对人生无常和岁月无情的感慨。
昨日还是昨天，转眼又到了今天。追欢逐乐的感觉，似乎已经消失。儿时最喜欢追逐花草，少女也能理解采摘蒲草的乐趣。忽然间发现，人生就像短暂的浮生过客，凄凉孤独。抛掷长命缕（一种头饰），不让它系住双珠（象征着美好愿望）。
译文：
端午日登高望远感怀
去年还似今年好，追欢逐乐真无价。
儿时偏爱踏青草，少女也能解蒲结。
转瞬即逝如浮云，人生百态皆孤寂。
抛弃长命缕不系，不再为幸福祈祷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。