邹君新卜汉江居，带草缘阶墨染渠。
雪满梁园堪就赋，天回碣石易成书。
阳春里近高谁和，大酉山连胜有余。
衰病转怜奇字少，不烦踪迹子云庐。
这首诗是一首五言诗，每句都押韵，读起来朗朗上口。
首句“邹君新卜汉江居”，意思是邹先生刚刚在汉江边建了他的新居。“邹”指的是姓，“君”是对人的尊称，这里指的就是邹先生。“新卜”表示刚刚选择或决定，“汉江居”则说明他的新居就在汉江边上。
第二句“带草缘阶墨染渠”，描述了邹先生的住所周围环境的美丽和宁静。“带草”指门前的草，“缘阶”是指沿着台阶，“墨染渠”则是指用墨水染红了周围的小径或者小渠。这一句描绘了一幅美丽的田园风光画，充满了诗意。
第三句“雪满梁园堪就赋，天回碣石易成书”，进一步描绘了邹先生住所周围的美丽景色。“雪满梁园”指的是大雪覆盖了梁园，“堪就赋”是指这样的景色足以让人吟咏赋诗，“天回碣石易成书”则是说天空中的云气如同回到碣石一般容易形成书籍。这两句表达了邹先生的住所周围景色的美丽和诗人对于这种景色的喜爱。
第四句“阳春里近高谁和，大酉山连胜有余”，进一步描绘了邹先生住所周围的自然景观。“阳春里”指的是阳光明媚的地方，“高谁和”则是指有谁能与之媲美，“大酉山连胜有余”则是说大酉山连绵不绝，富有生机。这两句表达了邹先生住所周围自然景观的壮丽和诗人对于这些自然景观的赞叹。
最后一句“衰病转怜奇字少，不烦踪迹子云庐”，表达了诗人对邹先生生活状况的关心。“衰病”指的是衰老多病，“转怜奇字少”则是说因为自己身体不好，所以更加珍惜那些奇特的文字，“子云庐”则是对古代文学家扬雄的别称。这一句表达了诗人对邹先生生活的担忧和自己身体的虚弱，同时也流露出了对邹先生生活的关心和祝福。
这首诗通过描绘邹先生住所周围的风景和自然景观，表达了诗人对邹先生生活的赞美和祝福。同时，诗人也通过对自己身体状况的描述，表现出了一种对生活的热爱和对未来的期待。