一卷残编遣岁华,数拳奇石割烟霞。
那知西子湖头客,翻忆东陵圃内瓜。
名倦抛珠还罔象,意长篝火伴毗邪。
怜君误损银钩寄,博得姜芽未可夸。
诗句解读与赏析:
- 卷一,残编遣岁华
- 注释:“残编”指陈旧的书写材料,如竹简、木简等;“遣岁华”则意味着这些旧物被用来打发时间。
- 译文:”一卷残缺的书籍让我消磨时光。”
- 卷二,数拳奇石割烟霞
- 注释:“数拳”形容拳头的数量;“奇石”指形状奇特的石头;“割烟霞”描绘这些石头如同切割烟雾和云霞般美丽。
- 译文:”几块拳头大小奇特的石头切割出迷人的烟雾和云彩。”
- 卷三,那知西子湖头客
- 注释:“西子湖”是中国著名的景点,位于杭州;“湖头客”指在西湖边居住或工作的人。
- 译文:”我怎能想象西子的湖边居住着的游子?”
- 卷四,翻忆东陵圃内瓜
- 注释:“东陵”指的是东晋的皇帝陵墓所在地,此处泛指帝王之地;“圃内瓜”可能是指皇宫内的瓜果。
- 译文:”我在东陵的果园中怀念那些甜美的瓜果。”
- 卷五,名倦抛珠还罔象
- 注释:“名倦”可能指因名声而感到疲倦;“抛珠”比喻放弃名利;“罔象”是古代传说中的一种神兽。
- 译文:”我已厌倦了功名富贵,就像放弃了一只名为罔象的神兽。”
- 卷六,意长篝火伴毗邪
- 注释:“篝火”指野外用草席围成的火堆;“毗邪”是神话中的恶魔;“意长”可能意味着思绪漫长或心情长久未平。
- 译文:”我的心思像漫长的篝火,伴随着毗邪一起燃烧。”
- 卷七,怜君误损银钩寄
- 注释:“银钩”可能是书信的笔迹,象征着书信;“误损”表示不小心损坏。
- 译文:”可怜你不小心丢失了珍贵的信,这信是我写给你的。”
- 卷八,博得姜芽未可夸
- 注释:“姜芽”可能是指生姜发芽,比喻希望或未来的事物;“未可夸”表示不可夸耀。
- 译文:”虽然你得到了宝贵的姜芽,但这并非值得夸耀的成就。”
综合赏析:
这首诗通过一系列生动的画面,表达了诗人内心的感慨与反思。从卷一到卷八,每一句都蕴含深意,诗人通过对自然景物的描绘,反映了自己对名利的淡泊、对过往的怀念以及对未来的不确定感。整体上,诗歌语言优美,意象丰富,展现了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。