破寒三盏瓮头春,临到分离亦怆神。
我厌长生君用世,可能终作耦耕人。
诗句如下:
破寒三盏瓮头春,临到分离亦怆神。我厌长生君用世,可能终作耦耕人。
译文为:
冬日的寒风透过瓮头吹来,仿佛带来了春天的气息。当我们即将分离时,心中不免感到悲伤和不舍。我厌倦了追求长生不老的生活,而你却愿意投身于世间事务,也许最终我们都会成为一个辛勤耕作的人。
关键词解释:
- 破寒:表示冬天寒冷的气氛。
- 瓮头春:瓮是古代的一种陶瓷容器,瓮头春意指通过瓮头的裂缝感受到春天的气息。
- 临到分离:即将面临分别。
- 怆神:感到悲伤。
- 我厌:表示厌倦。
- 君用世:你愿意投身于世间事务。
- 耦耕人:指的是农民,与种田的人相对应。
赏析:
这首诗通过对冬日景象的描述以及对离别情绪的描绘,表达了对朋友即将离去的不舍以及对人生态度的思考。诗人用“破寒三盏瓮头春”形象地描绘了冬去春来的景象,寓意着时间的流逝和季节的变化。“临到分离亦怆神”则直接表达了离别带来的悲伤。最后两句“我厌长生君用世,可能终作耦耕人”,则是对朋友的人生态度的肯定,表达了诗人对其人生选择的理解和支持。整首诗语言简练,情感真挚,具有很强的艺术感染力。