张祖在河梁,悢悢不忍辞。
戢身就一苇,翩翩焉所归。
河水日夜生,原树为之低。
乌啼正骚屑,阳雁感仳离。
曾是肥遁占,改繇就明夷。
白日吐雷霆,青阳霜憯悽。
悬山呼庚癸,谁问渴与饥。
时难人心出,介者终不移。
良雨固均沾,枯槁被殊私。
合并将何日,冥报其庶几。
【注释】:
- 别徐汝思:分别与徐汝思。
- 张祖在河梁:张祖,张衡的字。在河梁,站在桥上。
- 悢悢(jue):忧思的样子。
- 戢(jī)身就一苇:收敛身心准备随船而去。戢,收敛。
- 翩翩(piān piān):轻快的样子。
- 河水日夜生,原树为之低:水不断上涨,岸边的树木被淹得很低。
- 乌啼正骚屑:乌鸦啼叫声音凄楚、哀怨。
- 阳雁感仳离:大雁因离别而悲伤。
- 曾是肥遁占:《周易》中的六十四卦之一,“屯”卦。表示隐退避世的意思。
- 改繇就明夷:改变隐居的方式,去辅佐君主。
- 白日吐雷霆:白日里像雷霆一样威风凛凛。
- 青阳霜惨悽(càn cí):秋天的清晨,霜降如雪。惨悽,形容凄凉。
- 悬山呼庚癸:高耸入云,如同天柱的山峰呼唤着北斗七星。
- 谁问渴与饥:谁能了解我内心的痛苦和需求。
- 介者终不移:坚守节操,始终不变。
- 良雨固均沾,枯槁被殊私:甘霖普降,使万物得到滋润;而那些干枯枯萎的东西却只受到特殊照顾。
- 合并将何日,冥报其庶几:何时能再次合并在一起?最终的结果如何,只能听天由命了。
【赏析】:
这是一首赠别诗,诗人通过描写眼前景物和抒发内心感情,表达了对友人即将远行的不舍之情。全诗以景起兴,借景抒情,情中见景,情景交融,意境开阔,语言流畅,富有韵味。