卵色遥垂别浦，鱼鳞浅甃平沙。小拂东风无甚力，悠扬自在杨花。轻暖轻寒天气，半村半郭人家。
碧贮莲花露酒，香分谷雨前茶。呼取自斟还自劝，乌纱任汝欹斜。返照一行归骑，隔林几点残鸦。
河满子 · 春郊独行
卵色遥垂别浦，鱼鳞浅甃平沙。小拂东风无甚力，悠扬自在杨花。轻暖轻寒天气，半村半郭人家。
注释：
- 卵色遥垂：颜色如鸡蛋般远望时显得柔和美丽。
- 鱼鳞浅甃平沙：水波纹如同鱼鳞一样，沙地上的石子被浅浅地垒砌着。
- 小拂东风无甚力：春风轻轻吹拂，但力度并不大。
- 悠扬自在杨花：随风飘荡，自由自在地飞舞。
- 半村半郭人家：一半在村庄里，一半在城郭中，形容村落与城市交杂的景象。
- 碧贮莲花露酒：碧绿的莲花浸泡在露水中酿成的美酒。
- 香分谷雨前茶：香气与新采的谷雨前采摘的茶叶混合。
- 呼取自斟还自劝：自己拿起酒杯斟酒，又自斟自饮。
- 乌纱任汝欹斜：任由你将官帽歪斜地戴在头上。
- 返照一行归骑：夕阳下，一行骑马的人正在回家的路上。
- 隔林几点残鸦：树林间有几声乌鸦的叫声。
译文：
春天的河边，我独自漫步，看到远方的水面上飘着如鸡蛋般的倒影，水面上泛着鱼鳞状的涟漪，平铺着细沙。微风轻轻吹过水面，没有多少力量，却让水面上的杨花悠然起舞。天气渐渐变暖，村庄和城市的人家错落有致。
美丽的莲花在露水中酿出了美酒，清香四溢；谷雨前的新鲜茶叶散发着淡淡的香味。我举起酒杯为自己倒酒，然后又给自己斟酒，享受着这片刻的宁静。任由你的官帽歪斜地戴在头上。夕阳下，一行骑马的人正在回家的路上，他们的身影逐渐消失在树林中。
赏析：
这首诗描绘了一幅充满生机和宁静的春日景色，通过细腻的语言展现了春天的美景和作者的内心世界。诗中的“卵色”、“鱼鳞”、“杨花”等词汇形象生动，让人仿佛置身其中。诗人以轻松愉悦的心情独行春郊，欣赏着大自然的美丽，同时也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。