神匮閟灵键,仁舆缅遐轨。
精凝道逾浚,志弘施滋侈。
蔼蔼闺房秀,粲粲髫稚美。
呱呱方在襁,龋龋欲龀齿。
兰蕤信可念,芝英或易萎。
靡虞沴群和,拔奇愈一匕。
悬黎葆积内,明珠掇渊底。
大化无全功,遐龄有终祉。
越人善随俗,仓公或屯施。
沛矣敏且周,微哉吝以鄙。
怀爱良可推,因家谂兹理。
这首诗描述了作者对慈幼堂的感慨和期望。
慈幼堂
神匮閟灵键,仁舆缅遐轨。
精凝道逾浚,志弘施滋侈。
蔼蔼闺房秀,粲粲髫稚美。
呱呱方在襁,龋龋欲龀齿。
兰蕤信可念,芝英或易萎。
靡虞沴群和,拔奇愈一匕。
悬黎葆积内,明珠掇渊底。
大化无全功,遐龄有终祉。
越人善随俗,仓公或屯施。
沛矣敏且周,微哉吝以鄙。
怀爱良可推,因家谂兹理。
译文:
神匮室中神灵紧闭着灵键,仁舆之路遥无止境。
精气凝聚使道路更加畅通,宏大的理想让世界充满生机。
温柔的闺房中秀雅的女子,孩童的笑声是那么美好。
婴儿正躺在摇篮里啼哭,乳牙即将长出。
兰花的芬芳令人怀念,灵芝的芬芳却可能枯萎。
没有战争时社会和谐,才能超越平庸。
悬黎珠被珍藏于内心,明珠从深渊被捞出。
大自然的伟大成就没有完美的地方,长寿的人生却能带来幸福。
越族人善于适应习俗,仓颉也许曾经施行过。
灵敏而周详,微小而吝啬,这些美德值得我们学习。
心怀关爱的人应当推广这种美德,以此作为人生的指导。