玄云散碧昊,稀星尚纵横。
仆夫整巾车,驾言渡回峰。
曙色荫高林,群动起鸣禽。
园子有好怀,导我舒聎登。
芙蕖秀芳姿,橘柚盈繁阴。
旬日滞所整,畦畹无颓容。
乃知雨师意,因之谢丰隆。
断渚无来使,环山多旧朋。
一樽且独对,焉测否与通。

【注】:玄云散碧昊,稀星尚纵横。仆夫整巾车,驾言渡回峰。曙色荫高林,群动起鸣禽。园子有好怀,导我舒聎登。芙蕖秀芳姿,橘柚盈繁阴。旬日滞所整,畦畹无颓容。乃知雨师意,因之谢丰隆。断渚无来使,环山多旧朋。一樽且独对,焉测否与通。

【译文】:

玄云散开碧蓝的昊穹,稀稀拉拉星星还在空中横纵。
仆人整理着衣帽准备乘车,驾车渡过回峰向着前方。
曙光照耀着高大的树林,各种动物纷纷醒来叫唤。
园林主人心情舒畅愉快,引领着我轻松地登上高处。
荷花美丽动人芳香扑鼻,橘子柚子茂盛遮阴浓密。
经过十天的辛勤劳作,田里没有一片枯黄的痕迹。
由此可知这是春雨的恩泽,因此我向雨神表示感激之情。
断桥边没有了行人来往,周围的山峦上布满了老朋友。
一个人独自对着美酒畅饮,无法推测未来是吉还是凶?

【赏析】:

《新晴过双鱼楼二首》共四首诗作于元代至正十一年(1351)春三月。当时作者在京城任翰林编修,与同僚一起游宴于双鱼楼,即兴赋此诗。
第一首描写了春天的景色和作者的心情。“玄云散碧昊”写天空中的云朵逐渐散去,阳光明媚;“稀星尚纵横”写稀疏的星星依然在天际闪烁。接着诗人描写了仆人整理衣帽,准备坐车出游的景象:“仆夫整巾车”,“驾言渡回峰”,表达了作者对美好生活的向往和对大自然的热爱。
第二首则描绘了春天的景象和作者的心情。“曙色荫高林”,“群动起鸣禽”,“园子有好怀”,这些句子都描绘了春日清晨的美好景色和作者内心的愉悦。同时,也反映了作者对自然的热爱和对生活的积极态度。
第三首则是对前两首的总结和升华。诗人感叹春雨带来的恩惠,同时也表达了自己对自然的敬畏之心。“乃知雨师意”一句,揭示了春雨对万物生长的重要性;“因之谢丰隆”一句,则表明了作者对春雨的感激之情。
第四首则是对前两首的进一步延伸和发展。诗人在赞美春天美景的同时,也表达了自己对生活的感慨和对未来的思考。其中,“断渚无来使”,“环山多旧朋”等句子,都展现了诗人对自然和友情的珍视;而“焉测否与通”一句,则表达了诗人对未来的不确定感以及对人际关系的思考。
这四首诗通过描绘春天的景色和作者的情感,表达了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对人际关系的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。