觉山生何幸，乃在程朱乡。
慧悟既成性，进修倍精强。
源流溯有自，孕毓乃其常。
圣贤千载寄，岂在山与江。
人心迥代禅，旷世遥相望。
樵云喜深慰，得见君子光。
心事语契合，神交缅难忘。
一别未已惜，寡助只自伤。
【注释】
- 觉山：这里指觉山道长，即觉山洪道。
- 生何幸：多么幸运啊！
- 程朱：即程颐和朱熹，是宋明理学的代表人物。
- 慧悟既成性，进修倍精强：智慧的领悟已经成熟，修行更加精进有力。
- 源流溯有自，孕毓乃其常：源头和流向都有自己明确的来源，孕育和养育也是常态。
- 圣贤千载寄，岂在山与江：圣贤的存在千年来寄托在山川之间，难道只有山水？
- 人心迥代禅，旷世遥相望：人心与历代禅宗思想迥异，隔世遥相仰望。
- 樵云喜深慰，得见君子光：看到山中的云雾感到十分欣慰，有幸见到君子（作者）的风采。
- 心事语契合，神交缅难忘：彼此心意相通，精神交流令人难忘。
- 一别未已惜，寡助只自伤：一次离别还没结束就感到惋惜，缺少支持只能自我怜悯。
【译文】
觉山洪道长多么幸运啊，他生活在这个程朱思想的故乡。智慧与领悟已经成熟，修行更加精进有力。源头与流向都有自己明确的起源，孕育和养育也是常态。圣贤的存在千年来寄托在山川之间，难道只有山水？
人心与历代禅宗思想迥异，隔世遥相仰望。看到山中的云雾感到十分欣慰，有幸见到君子的风采。彼此心意相通，精神交流令人难忘。一次离别还没结束就感到惋惜，缺少支持只能自我怜悯。
【赏析】
这是一首送别诗，表达了对朋友的深情厚谊。前四句赞颂了觉山洪道的长者之幸，以及他的学问、智慧和修行。后四句表达了送别时的不舍之情，以及对朋友前途的美好祝愿。整首诗情感真挚，意境悠远，给人以深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。