明代王立道《春日闲居三首》释义

【注释】： 1. 有美人兮山之麓，架辛楹兮结蕙屋：美人住在山脚下，用辛木做门楹，搭建了一座香草编成的小屋。 2. 被修径兮兰薰，拄空檐兮古木：小路两旁种着兰草，屋檐下长满了苍劲的树木。 3. 平田渺兮秋稼阴，长林杳兮芳树绿：平坦的田野上秋天的庄稼被荫蔽，茂密的树林中芳草郁郁葱葱。 4. 日坐渔兮群白鸥，夜休耕兮饭黄犊：每天坐着打鱼，一群白色的水鸟在旁陪伴；夜晚休息耕种，吃着黄牛的饲料。 5.

【注释】 乌：指乌鸦，喻示不祥之物。 胜：战胜。 聁（qǐn）蝉翼：比喻微小、薄弱。 矫矫：挺拔的样子。 松与柏：指松树和柏树，都是常绿乔木。 猿狙杙（zhì）：把树木砍成小桩子。猿狙，猿猴一类的小动物；杙，小桩子。 名材：好的木材。 傅吕：指春秋时晋国的傅说、吕望，他们因才能被重用。 未遇：没有得到任用。 渔筑匿：隐遁山林。 云霆（tíng）：云雷，这里比喻风云。 周：遍。八极：四周极远的地方

【注释】 五湖：这里指会稽山。 君向五湖去：你回到会稽山去了。 禄因多病却，赋以闲居著：我因为多病而辞去官职，写诗寄情山水。 田里遂初服：在田园中过上初年的生活。 江湖抱先虑：把隐居当作先忧后乐的远谋。 幸蒙药石余，一解余沈痼：幸好承蒙你的良方和药物，使我摆脱了长期的沉疴。 【赏析】 这是一首酬赠诗。诗人与友人骆两溪辞别，送他归武康，作此诗相赠。首联点出送别的缘由。颔联两句是说，你虽然离去

【解析】 1. “溪行偶得顾氏别业”：在溪边行走，偶然发现了顾氏的别墅。 2. “日入理轻棹，所欲避人喧”：太阳落山了，我轻快地划着船桨，想找个清静处躲避喧闹的人声，“所”“欲”两字点出诗人的心情。 3. “回沿清溪侧，迢迢见孤村”，沿着清溪的岸边，远远看见一个孤独的小村庄，“遥”字写出了诗人对村庄的距离感。 4. “始疑松菊径，复似桃花源”：开始怀疑这是不是通往松菊小径

下邳子房祠圯桥故处 驱车入古城，苍茫远山夕。 桑田湮碧流，遗碑表阡术。 圮桥几千载，裒土不盈尺。 寒鸟下荒芜，犹疑堕履迹。 昔此开一编，秦鹿纷争逸。 老人亦天授，寓言谷城北。 迹与四皓俱，名随两生匿。 祇令后世人，空复祠黄石。 【解析】 首联交代时间、地点和背景，诗人驱车进入这座古城，看到远处的群山在夕阳的余晖中显得苍茫而遥远。颔联描写的是眼前的景物：原本清澈的小溪如今已经干涸

【注释】 令节迎始阳：令节，即春节。阳，指春日的太阳。这句说在春节这个节日里，我迎着朝阳出行。 我行滞东鲁：我，指作者自己。这句说自己在东鲁（今山东）的路途中停留。东鲁，指山东省一带。 弱艾稍含青，菖花晚应吐：艾，一种植物名，有香气，端午节时用来避疫。菖花，也叫做“香蒲”、“水葱”，一种水生植物，夏季开小白花，有香气。这句说端午时节，艾草开始散发芳香，菖花也即将开放。 忆昨侍亲闱：昔，过去。亲闱

【注释】 忆弟：怀念弟弟。 旷岁欢一遇，怅别还自知：长久地欢聚，难得一次的相遇，离别之后却感到自己很寂寞，知道这种分别的心情。 池草萋已绿，远游意多违：池塘里的草已经长得绿油油的了，而我却要远走他乡，离乡背井。 燕私阻晨夕，临觞不能持：由于私事缠身而耽误了早晨、傍晚的饮酒。 身非随阳鸟，春来独分飞：我不是一个随着太阳一同飞翔的小鸟，春天来临的时候，我只能独自地离去。 矫首望天末，风尘正满衣

【注释】 桥隐郭翁墓于宠泉之濑：桥隐藏了郭氏的坟墓，在宠泉之流的溪水边。 郭翁：指唐代郭震（？一765），字仲通，号东皋子，河南洛阳人。唐玄宗天宝年间进士及第，官至礼部郎中。安禄山叛乱时，他与妻子一起投河自尽，成为千古传唱的忠烈之士。 源逖：指郭震，见注1。 怀往哲诗以吊之：怀念这位有远见卓识的人，用诗歌来表达哀悼之情。 平林澹寒烟：平坦的树林上笼罩着淡淡的寒意。 重台閟玄宅

注释： 李节推，即指李杜（李阳冰）。李节推乃祖衡岳斋手卷，意为李杜的祖父李节推收藏有衡山斋的手卷。衡山斋，可能是一位道士居住的地方，或者是道教的一个修行场所，其名字可能与衡山有关。朱鸟精，朱鸟是中国古代神话中的四神之一，象征着南方和火的元素。上托朱鸟精，意味着衡山斋的手卷可能与火有关，或者与南方有关。嵬峨隐天半，云霞浩纵横，列仙纷遗构，千古含灵韵，玉洞饶宝箓，紫文閟丹经，至道一得窥，寿与天地并

诗句解析与译文： 1. 达者少所营 - 达者，指的是那些超脱世俗的人，他们很少有过多的追求和欲望。“少所营”意味着这些达者很少去经营和操劳。 2. 筑室负岖嵚 - “负”指背负，“岖嵚”形容山的崎岖不平。这句话描述达者的住所是建在崎岖不平的山中，可能象征着隐逸的生活或对自然的追求。 3. 下有千尺潭，上有枫树林 - 这里描述了达者居住地的自然景色，下方有清澈见底的深潭，上方则有密集的枫树树林

注释： 1. 陆沈：指隐居，比喻自己长期处于深山之中。 2. 幽栖意自宜：幽居的心境自然合适。 3. 心清知俗远：心无杂念，对世俗之事看得淡薄。 4. 地僻讶春迟：地处偏僻，春天来得慢。 5. 种竹先留径，移花欲傍池：在门前种竹子并留出道路，想将花移到池塘边。 6. 剡溪棹：指的是古代的船桨，剡溪是浙江一条有名的河流。 赏析： 这首诗是诗人隐居后写的一组诗

题画 结宅千峰里，真堪与世违。 云来似招隐，鸟下为忘机。 花径缘溪窄，茶烟带雨霏。 有时还隐几，应是灌园归。 译文： 在千峰环绕的家园之中，我真正地与世无争。 当白云飘来，仿佛是在邀请我去隐居；鸟儿飞翔，是为了忘却尘世的一切纷扰。 花径蜿蜒，紧邻溪流，显得有些狭窄；茶烟缭绕，伴随着细雨飘渺。 有时候我会坐在几案旁，这应该是我归来后的田园生活吧。 赏析： 这首诗以细腻的笔触描绘出一幅宁静淡泊

诗句释义 1 “寥落遗忠像”: 表示英雄遗像的寂寞与荒凉，表达了对逝去英雄的怀念和哀思。 2. “杉松古殿阴”: 杉树与松木环绕的古老殿宇显得阴暗，增添了一种历史沧桑感。 3. “兴亡问流水”: 通过询问流水（象征时间的流逝）来感叹历史的兴衰变迁。 4. “哀怨动鸣禽”: 悲伤的情绪感动了周围的鸟儿，象征着情感的共鸣。 5. “志厄当年会”: 当年志同道合的人没有能够相聚

【注释】 市隐不违亲：在城市隐居不违背双亲。 正及春：正当春天。 从白社：指跟随那些信奉佛教的白莲教的人。 缁尘：僧尼们的尘衣，代指佛门。 秫：高粱。 煮莼：用莼菜煮食。 河曲叟：居住在河边的老人，这里指作者自比。 【赏析】 此诗为唐宣宗大中五年（公元851年）诗人在长安作。这是一首闲居生活的田园诗。全诗写诗人与家人在春光明媚的时候迁居到一处僻远之地，过着恬淡清寂的隐居生活。

秋日溪上偶成 本无羡鱼意，聊复上苔矶。 坐惜青蘋晚，行攀碧树稀。 儿童喧钓艇，鸡犬狎邻扉。 近喜桑麻好，迎霜早授衣。 注释： 1. 本无羡鱼意：本指羡慕别人有鱼可钓，此处表示自己并不羡慕。 2. 聊复上苔矶：姑且在苔藓覆盖的石头上休息一下。 3. 坐惜青蘋晚：因珍惜时间而惋惜青蘋（一种植物）已经凋谢。 4. 行攀碧树稀：走在稀疏的碧绿树下。 5. 儿童喧钓艇：孩子们在渔船上喧哗嬉戏。 6.

【注释】： 1. 晚起偶成：傍晚起床后偶然写成的一首诗。 2. 云山：指高山上云雾缭绕，山峰苍翠，景色优美。也比喻事物变幻莫测。 3. 常疑：常常怀疑，以为如此（指隐士生活）。 4. 性通禅：本性通达佛家禅宗的道理。 5. 座引清心月：坐在高高的石阶上，月光如水般洒在身上，使人心境清凉。 6. 池分洗耳泉：站在池塘边，聆听泉水叮咚的声音，仿佛在洗涤耳朵一般。 7. 故园翻似客