南山有松柏,女萝相缠绵。
攀枝采女萝,感叹终无言。
草木自因依,何况骨肉间。
缄萝寄同父,路遥安得便。
诗句释义
1 拟庭中有奇树:此句描述的是作者想象中的庭院中生长着一棵奇异的树。
- 南山有松柏,女萝相缠绵:南山指的是位于陕西南部终南山,松柏常绿树种,象征坚韧;女萝是一种缠绕植物,这里用来比喻亲密关系。
- 攀枝采女萝,感叹终无言:作者试图采摘女萝,但最终因为无法言表的情感而沉默。
- 草木自因依,何况骨肉间:自然界的植物依靠彼此生存,更何况是血缘关系深厚的家人呢?
- 缄萝寄同父,路遥安得便:将女萝寄给远方的父亲,路途遥远如何能够顺利送达?
译文
在庭院里有一棵树,它的枝叶繁茂,长满了青翠的松柏和缠绕着的女萝。我试图去摘取缠绕着的女萝,却发现无法用言语表达我的感慨。自然界的万物都是相互依存的,特别是对于血脉相连的家人来说更是如此。然而,即使想要寄送这棵女萝给在远方的父亲,但由于路途遥远,又怎么能保证能够顺利送到呢?
赏析
这首诗通过描绘自然景象,反映了作者对家庭情感的深刻理解和珍视。通过对南山与女萝等自然元素的象征性使用,诗人传达了对亲情的珍重和对家庭关系的依赖。此外,诗中的”缄萝寄同父”一句不仅表达了对父亲的思念,也暗示了对家庭责任和义务的承担。整体而言,这首诗以其简洁的语言和深刻的主题,展现了诗人对于人生哲理的独到见解。