倏然恍惚午梦熟，帝若曰汝何腐餗。天狗之说妄且渎，我心仁覆岂不笃。
实为汝主俾戬谷，尧时十日曾并育。汤之亢暵如汤沐，彼廷尚亦拱桑谷。
雉鸣于鼎不可卜，如此警省讵非福。宣尼麟笔当大书，十月之交雅谁续。
上匡汝主驾唐虞，还汝日光行旧陆。时臣再拜三叩头，醒来太阳光昱昱。
临清途次日蚀有感
倏然恍惚午梦熟，帝若曰汝何腐餗。天狗之说妄且渎，我心仁覆岂不笃。
实为汝主俾戬谷，尧时十日曾并育。汤之亢暵如汤沐，彼廷尚亦拱桑谷。
雉鸣于鼎不可卜，如此警省讵非福。宣尼麟笔当大书，十月之交雅谁续。
上匡汝主驾唐虞，还汝日光行旧陆。时臣再拜三叩头，醒来太阳光昱昱。
注释：
- 倏然恍惚：突然之间，感到迷糊不清。
- 帝若曰：好像在告诉皇帝。
- 帝若：似乎在向皇帝陈述。
- 汝何腐餗（sù）：你是什么腐败的东西？
- 天狗之说：天狗星的说法。
- 天狗之说妄且渎：认为天狗星的说法荒谬而又渎神。
- 我心仁覆：我的心是仁慈的。
- 岂不笃：岂不是很忠诚吗？
- 实为：实际上。
- 汝主：你的主人，指皇帝。
- 俾戬谷：保佑使谷物丰收。
- 尧时：尧帝时代。
- 十日：指日食。
- 亢暵（kàng hū）：干旱，缺水。
- 桑谷：桑树和谷物。
- 雉鸣于鼎：野鸡停在鼎里。
- 不可卜：不可能预知吉凶。
- 警省：警惕反省。
- 宣尼：孔子，宣圣，即孔夫子或孔子。
- 当大书：应当被记载在史册上。
- 十月之交：指《诗经·小雅·十月之交》篇，此诗描述了国事衰微，民不聊生的凄凉景象。
- 雅谁续：由谁来继承？
- 上匡：辅助。
- 汝主：你的主人，指皇帝。
- 驾唐虞：辅助大唐、虞朝。
- 还汝日光：让你恢复光明。
- 时臣：当时的臣子。
- 再拜三叩头：两次叩头表示感谢。
- 醒来太阳光昱昱：醒来后阳光明媚。
赏析：
这首诗是唐代诗人白居易的作品，写于元和五年（公元810年）七月七日，当时作者正在京城长安任职，看到朝廷发生了日食这一天文现象，感慨颇深，于是写下了这首诗。
每句都有注释和翻译。首先，诗人用“倏然恍惚”来形容自己对日食现象的感觉，随后以“帝若曰汝何腐餗”来开篇，表达了他对日食现象的不解和困惑。接着，诗人以“天狗之说妄且渎”来批判一些迷信的说法，表示自己对科学的尊重。然后，诗人以“我心仁覆岂不笃”来表达自己的内心情感，表示自己对国家的忧虑和对人民的关爱。接下来，诗人以“实为汝主俾戬谷”来表达自己的政治抱负，希望皇帝能够辅助唐朝和虞朝，让国家恢复光明。最后，诗人以“醒来太阳光昱昱”来结束全诗，表示自己对未来的期待和信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。