花影红摇帘缝。苔影绿浮波动。风雨霎时生,寒透碧纱烟重。
如梦。如梦。忒杀春光调弄。
这首诗的注释如下:
诗句释义:
- “花影红摇帘缝” - 描述了室内装饰中红色的花朵图案在窗帘边缘的摆动,给人以柔和而美丽的视觉效果。
- “苔影绿浮波动” - 描写了室内植物的绿色叶片轻轻摇曳,如同水面上的波纹。
- “风雨霎时生” - 暗示着一阵突如其来的风雨即将来临。
- “寒透碧纱烟重” - 描述风吹过薄如纱的窗户,带来了寒冷和烟雾的感觉。
- “如梦。如梦。忒杀春光调弄” - 这是全诗的结尾,表达了诗人对这种变幻莫测的自然景象所感到的迷惘和感慨。
译文:
花影在红色的窗帘边摇曳,绿色的苔藓随着微风轻轻飘动。突然之间,一场风雨席卷而来,使得窗户边的烟雾变得浓厚。仿佛置身于梦中,这美妙的自然景色让人难以分辨现实与梦境。
赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了一个充满诗意的自然景观,通过视觉与触觉的结合,展现了一幅生动的画面。诗人运用了“红”、“绿”两个鲜明的颜色,以及“摇”、“浮”等动词,营造出一种动态美的氛围。接着,“风雨”的出现增添了场景的戏剧性,让整个画面充满了动感。最后,“如梦”一词巧妙地将读者带入了一个梦幻般的境界,使得整个作品既有现实的逼真感,又不失为一首抒情诗。