日月竞驰迈,一夕复一朝。
临镜失故吾,壮心潜已消。
圣朝弃贱士,九牛亡一毛。
岂不希末荣,所苦术不饶。
无能令身贵,何为使心劳。
庄生诚我师,大鹏寓逍遥。
杂诗五首
日月竞驰迈,一夕复一朝。
临镜失故吾,壮心潜已消。
圣朝弃贱士,九牛亡一毛。
岂不希末荣,所苦术不饶。
无能令身贵,何为使心劳。
庄生诚我师,大鹏寓逍遥。
注释
- 日月竞驰迈:日月快速移动,如同赛跑一样。
- 一夕复一朝:一夜又一夜,一天又一天,形容时间过得很快。
- 临镜失故吾:站在镜子前,发现已经失去了原来的自我。
- 壮心潜已消:内心的雄心壮志已经被消磨殆尽。
- 圣朝弃贱士:在圣明的时代,被世人抛弃。
- 九牛亡一毛:九头牛身上的一根毛都丢了,比喻微乎其微。
- 希末荣:追求最终的荣耀。
- 术不饶:指技艺不精或不擅长。
- 无能令身贵:没有能力让自己变得尊贵。
- 何为使心劳:为什么要让自己的内心劳累。
- 庄生诚我师:庄子是我的老师,这里指庄子的哲学思想。
- 大鹏寓逍遥:庄子的大鹏可以自由翱翔,不受束缚。
译文1
日月快速奔跑追赶着彼此,一日复始又一日过去。我在镜前看见已经变了模样,心中的壮志早已消失。在圣明的时代里,我这样的平民百姓被人遗弃,就像九头牛身上掉下一根毛那样微不足道。难道我追求的是最终的荣耀吗?但我感到痛苦的原因是我的技艺不够精湛。我没有能力使我自己变得尊贵,为什么要使自己的内心感到劳累呢?庄子是我真正的老师,他的思想让我领悟到了自由自在的境界。
赏析
这首诗表达了诗人在政治斗争中的无奈和挫败感。诗人以日出日落、镜中变化等自然现象作比,形象地描绘了自己的心境。同时,诗人也表达了对庄子思想的敬仰,认为庄子的思想可以使人达到真正的自由和逍遥。整体上,这首诗语言简练,意境深远,给人以深思。