长安本侠窟,烈士多英风。
杀人帝辇侧,射兽上林中。
金羁及狡兔,珠弹落高鸿。
归就博徒饮,酣歌意难穷。

诗句释义与赏析

  1. 长安本侠窟:长安,即现在的西安,古称长安,是古代的政治、经济和文化中心。这句话意味着长安城本身就是一个豪杰云集的地方,充满了侠客的气息。

  2. 烈士多英风:烈士通常指英勇的战士或牺牲的人。英风指的是他们所展现出的英雄气概和精神风貌。这句诗赞美了长安城中那些以勇敢和正义著称的人们,他们的英勇行为和高尚品质如同春风一样吹拂在人们心中。

  3. 杀人帝辇侧,射兽上林中:这里描述了长安城的两大景观:皇帝的御辇旁边经常发生谋杀事件(杀人),以及皇家园林里狩猎的场景。这两个场景都是充满紧张和刺激的,展现了当时社会的混乱和暴力。

  4. 金羁及狡兔,珠弹落高鸿:金羁指的是用金子装饰的马笼头,象征着贵重和尊贵;狡兔指的是狡猾的兔子,常用来比喻那些机灵而难以捕捉的敌人;珠弹是指珍贵的珍珠做成的弹弓,用来射击飞鸟等猎物。这句诗形象地描绘了长安城内外发生的一些危险和紧张的活动,以及人们为了追求目标而不择手段的行为。

  5. 归就博徒饮,酣歌意难穷:博徒指的是赌徒,饮酒作乐是他的日常活动;酣歌则形容酒后大声唱歌的情景。这句诗反映了长安城中一些人为了娱乐和消遣而沉溺于赌博和饮酒之中,甚至忘记了自己的责任和道德。这里的“意难穷”表达了一种对这种生活的无奈和讽刺。

译文
长安城是英雄们的聚集地,许多烈士都拥有崇高的英雄气概。
在皇帝的御辇附近常常有谋杀案发生,皇家园中的猎场上也时常有激烈的战斗。
华丽的金马笼头和珍贵的珍珠弹弓,都在显示着高贵和奢华的象征;但同时也暗示着这些事物背后隐藏的危险和不安定。
许多人为了追求刺激和享乐而沉迷于赌博和饮酒之中,甚至在醉酒后大声歌唱,忘却了生活的真正意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。