春光晓渐饶，杨柳暗宫桥。
嫩叶凝愁黛，纤枝倦舞腰。
只应悲戍𥴦，那解绾兰桡。
更待花如霰，红颜为尔凋。
诗句释义
1. “春光晓渐饶，杨柳暗宫桥。”
- 注释：“春光”指的是春天的美好时光；“晓渐饶”表示随着清晨的到来，春天的气息越来越浓郁。
- 赏析：这两句表达了春天的景色渐渐变得明媚和生机勃勃，柳树在初春的阳光下显得格外美丽。
2. “嫩叶凝愁黛，纤枝倦舞腰。”
- 注释：“嫩叶”指的是刚长出来的细长柳叶；“凝愁黛”形容新长的柳叶像是被忧愁笼罩的颜色；“纤枝”则是指柳树枝条纤细。
- 赏析：这两句描绘了柳树的新芽和新长的叶子，它们呈现出一种忧愁的美态，仿佛是大自然的低语，诉说着春天的变迁与生命的坚韧。
3. “只应悲戍𥴦，那解绾兰桡。”
- 注释：“戍𥴦”可能是指驻守边疆的士兵；“那解”表示哪里懂得或如何理解；“绾兰桡”指用兰草编制的船桨。
- 赏析：这两句反映了边关士兵的生活状态，他们远离家乡，面对艰苦的环境，无法理解柳树的愁绪。这里的“绾兰桡”形象地描绘了士兵对柳树的不解和哀怨。
4. “更待花如霰，红颜为尔凋。”
- 注释：“花如霰”意味着花落如同雪花般密集；“红颜为尔凋”中的“红颜”指的是花朵，而“为尔凋”则是指因为它们而凋谢。
- 赏析：这两句表达了诗人对花朵的不舍以及对春天易逝的感慨。通过对比，诗人强调了柳树和花朵的不同命运，柳树虽然美丽但生命力较弱，而花朵则是短暂而绚烂的。
译文
春日晨光渐显明媚，杨柳暗藏在宫桥之下。
新长出的柳叶如愁眉紧锁，细枝柔弱仿佛疲惫之态。
只是那些守边士卒怎能理解，怎会知晓我为何牵挂兰桡？
更待到花朵纷飞似雪时，它们的红颜将因我而凋零。
赏析
这首诗以生动的画面和细腻的情感展现了春天的景象和诗人的情感世界。通过对春日景象的细致描绘，诗人传达出对自然美和生命变化的深刻感悟。特别是对柳树的描述，不仅展现了其美丽的外表，更是隐喻了诗人对时光流逝、青春易老的感慨。此外，诗中还巧妙地运用了对比手法，通过柳树与花朵的命运不同，反映出自然界万物之间的相互关联与影响。整体上，这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，展现了诗人对春天以及生命的独特理解和情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。