生长阳台下,分明见汉君。
孤弦弹破梦,恍惚一行云。
【注释】
生长:长出、长在。
阳台:古神话中男女相会之地;也泛指男女幽会之所。
分明:清楚明白。
汉君:指汉武帝,因他好神仙,曾派方士去西域寻仙求药,所以后世称皇帝为“汉家天子”,称其子为“小王孙”、“小王子”。
孤弦:独奏乐器。
行云:天上的彩云。这里指飘荡不定的行云。
【赏析】
《明妃图》,又名《王昭君图》。相传为唐代画家阎立本所绘,是描绘王昭君被匈奴呼延阏氏强嫁给匈奴单于的壁画。诗中借咏此画而发感慨,抒写对国家兴亡、民族屈辱的痛心之感,表现了一个封建时代妇女不幸遭遇的典型形象以及诗人自己的思想感情。
“生长阳台下,分明见汉君。”这两句写王昭君的出身和她的美貌,她生长在汉代的宫廷里,从幼年起就见到过汉帝。“分明”二字,表明王昭君的容貌与汉帝十分相像。“汉君”,即指汉武帝。
“孤弦弹破梦,恍惚一行云。”这两句说,王昭君虽然美丽,但却命运不济,被迫嫁给了匈奴的呼延阏氏。她一弹琴,琴声高亢激越,好像把汉朝皇帝的美梦都打破了。她那如云般的美貌,仿佛成了天边的行云,飘飘忽忽地不知去向。这两句诗既写出了王昭君的美貌动人和命运悲惨,又表达了诗人对这种命运的无限愤慨。
全诗以咏史寄慨,用典贴切自然,情调沉郁悲壮。