谁人写此沧州趣，邈出高人隐居处。千叠坡仙心上山，半壑丁公梦中树。
江天漠漠云悠悠，一尘不到境更幽。阿谁青天白日里，却驾山阴乘兴舟。
舟从天际来，人倚窗前立。心急恨到迟，兴尽愁归亟。
人生百岁须臾间，交游心事千万端。不如意事十八九，朋簪会合良独难。
所以豪杰士，神交反千古。未见恒相思，既见愁遽去。
幸此太平世，有此数日闲。拿舟时相访，罄我平生欢。
心交苦不多，好会亦云罕。如何未相见，中道俄然反。
晋人虚浮固可嗤，王戴交谊薄可知。须知朋友五伦一，请看此图歌此诗。
这首诗是唐代诗人白居易的《剡溪图》。
译文：
谁能画出如此美丽的剡溪？它远胜于高人隐居的地方。千叠坡上，仙人的心上山；半壑丁公梦中的树。江天漠漠云悠悠，一尘不到更幽静。谁在青白日里，却驾着山阴乘兴舟行。舟从天际来，人倚窗前立。心急恨到迟，兴尽愁归亟。人生百岁须臾间，交游心事千万端。不如意事十八九，朋簪会合良独难。所以豪杰士，神交反千古。未见恒相思，既见愁遽去。幸此太平世，有此数日闲。拿舟时相访，罄我平生欢。心交苦不多，好会亦云罕。如何未相见，中道俄然反。晋人虚浮固可嗤，王戴交谊薄可知。须知朋友五伦一，请看此图歌此诗。
注释：
- 谁人写此沧州趣：谁能画出如此美丽的剡溪？沧州是指剡州，位于今天的浙江绍兴。
- 邈出高人隐居处：远远胜过高人隐居的地方。
- 半壑丁公梦中树：半壑指的是剡溪边的山谷，丁公指的是丁令威，传说中的仙人，梦中树则指梦境中的树木。
- 阿谁青天白日里：谁在青白日里，这里指的是诗人自己在青白日里。
- 却驾山阴乘兴舟：却驾着山阴的船去乘兴游玩。山阴是绍兴的一个地名，乘兴舟指的是随意地游玩。
- 心急恨到迟：心中焦急，恨不能快点到达目的地。
- 愁归亟：愁苦而归心切。
- 交游心事千万端：交游和朋友的心情有千万种。
- 未相见：还没有见到对方。
- 中道俄然反：中途忽然改变了想法或决定。
- 王戴：指王徽之，字子猷，东晋时期的文人，擅长书法，与大书法家王羲之并称“二王”。
- 五伦：中国古代儒家认为的人伦关系，包括君臣、父子、夫妻、兄弟和朋友。
- 请看此图歌此诗：请看看这诗画，体会其中的韵味。
赏析：
这首诗是白居易对剡溪美景的赞美之作。全诗分为两部分，前四句描绘了剡溪的美景，后八句抒发了诗人对友情的感慨和向往。诗人以剡溪为背景，用细腻的笔触描绘了山水之间的美丽景色，展现了大自然的神奇魅力。同时，诗人也通过对友情的思考，表达了对真挚友谊的向往和赞美。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。