庭际花枝袅，帘前汉渚横。断肠何必问吹笙。但见海棠叶上、露星星。
墙月深深照，炉香细细零。谁家闺妇又砧声。搅得梦魂无赖、不堪情。
南柯子
庭院里花枝在轻摇，窗帘前汉江水横流。伤心何必问吹笙之人？只看见海棠叶子上露珠点点。
墙上的月亮深深照着，炉中的香细细燃着。哪家闺中女子又在捣衣？搅得梦魂无赖、不堪情扰。
译文：
庭际花枝轻摆，帘前汉江横流。伤心不必问吹笙人，只看见海棠叶上露珠闪烁。
墙上月光照映，炉中香细细飘散。谁家的闺中女子又在捣衣？扰得梦境无赖，让人难以安宁。
注释：
- 南柯子：词牌名，属于中调。
- 庭际：庭院。
- 花枝：花朵。
- 帘前：窗前的帘子。
- 汉渚：汉江中的小洲。
- 吹笙：古时一种乐器，这里泛指吹奏乐器的人或事。
- 海棠叶：海棠树的叶子。
- 墙月：墙上的月光。
- 炉香：燃烧的香料。
- 砧声：妇女打布谷声。
- 梦魂：梦中的魂魄。
- 无赖：无法无天，不受约束。
赏析：
这首词是一首描绘女性生活的词作。它通过对自然景物的描写，展现了女性的日常生活和情感世界。
首句“庭际花枝袅，帘前汉渚横”描绘了庭院里的花枝在风中摇曳，窗帘前的汉江在月光下显得格外宁静。这里的景色既美丽又宁静，为整个词作奠定了一个优美的基调。
接下来的句子“断肠何必问吹笙”，表达了作者对于爱情的追求。他认为，即使没有爱情，也不必去询问吹笙的人，因为爱情本身就是一种美好的感受。这种观点体现了作者对爱情的独特理解和深刻感悟。
接下来的几句则进一步描绘了女性的日常生活和情感世界。“但见海棠叶上、露星星”描绘了海棠树上的露珠，这些露珠在阳光下熠熠生辉，就像女人的眼泪一样晶莹剔透。而“谁家闺妇又砧声”则暗示了女性的辛勤劳作，她们在夜晚还要为家庭准备饭菜，这也是一种对女性劳动的赞美。
最后两句“墙月深深照，炉香细细燃”则描绘了室内的景象。月光从墙上照射下来，照亮了整个房间；而炉中的香也在慢慢地燃烧，散发出淡淡的香气。这种景象给人一种温馨、舒适的感觉，仿佛置身于一个安静的夜晚。
这首词以细腻的笔触描绘了女性的日常生活和情感世界，展现了她的美丽、善良和坚韧。同时，它也表达了作者对爱情的独特理解和深刻感悟，以及对女性劳动的赞美。整首词既有美丽的景色描绘，又有深刻的情感表达，是一首非常优秀的词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。