土雨埋荒草,金风剪败荷。
行人滑滑奈泥何。
不道梦魂、夜夜渡滹沱。
遣兴搜书里,关愁伴枕窝。
孤衾早怯晓寒多。
试问江南、小阁尚轻罗。
南柯子 其二 旅中苦雨土雨埋荒草,金风剪败荷。
行人滑滑奈泥何。
不道梦魂、夜夜渡滹沱。
遣兴搜书里,关愁伴枕窝。
孤衾早怯晓寒多。
试问江南、小阁尚轻罗。
注释:
①南柯子:词牌名。
②其二:词牌名,此为第二首。
③旅中:旅途中。苦雨:天气阴沉,细雨纷纷。
④土雨:指阴雨天气。埋:掩蔽。荒草:野草。
⑤金风:秋风。剪:吹落。败荷:凋谢的荷花。
⑥行人:旅行者。滑滑:滑腻难行。奈:无奈,不能。泥何:泥泞,无法行走。
⑦不道:不料,想不到。梦魂:梦中的灵魂。
⑧遣兴:排遣兴致。搜书里:在书籍里搜寻。
⑨关愁:忧愁,烦闷。伴:相伴。枕窝:枕头下。
⑩孤衾:孤独的被子。早:早晨。怯:害怕。晓寒:早晨的寒冷。
赏析:
这首词是作者旅居他乡,在旅途中遇到连续不断的细雨,心情郁闷时所作。全词以“旅中苦雨”为题,表达了作者对家乡的思念和对生活的无奈之情。
上阕写旅途中的风雨景象。首句“土雨埋荒草”,写出了细雨绵绵的景象,使人感到压抑沉闷。“金风剪败荷”,则用秋风将败荷吹落的景象,来衬托出自己的凄凉心境。“行人滑滑奈泥何”一句,表达了作者在泥泞的道路上行走时的无奈之情。
下阕写作者内心的感受和思绪。“不道梦魂、夜夜渡滹沱”一句,表达了作者在夜晚无法入睡,常常梦见自己穿越滹沱河的情景。“遣兴搜书里,关愁伴枕窝”两句,则是说作者为了排遣心中的烦闷,只好在书中寻找乐趣,而与妻子相伴度过漫漫长夜的愁绪则难以摆脱。“孤衾早怯晓寒多”一句,表达了作者由于寒冷的天气,早早地起床穿衣,害怕寒冷的心情。最后一句“试问江南、小阁尚轻罗”,则是作者向妻子询问江南地区的天气情况,希望她能给自己带来一丝温暖和安慰。