若问梅花事，年来异往年。
每从千树里，争报几枝先。
间发暂前度，繁开仍后缘。
芳心君未了，看取季冬前。
【注释】
伯襄：人名，这里指诗人的同辈好友。似公：人名，这里指诗人的友人。代：接替。骧：马奔跑的样子。定国：地名。再过观梅：第二年再去观赏梅花。时：那时。开：开放。先：最先开放。飘落：落下。几尽：几乎全部。止：只。从山畔：在山边。得：偶然得到。太史：诗人自称。方惘然：正茫然。不知：不明白。梅开近皆两度：梅花每年都开两次，但今年特别晚。两度：两次。异往年：和往年不一样。
【译文】
伯襄太史携带着像你一样有文才的人，接替了代骧，又经过一次观赏梅花的时候，那时梅花先开的已经落下了，几乎全部停止。只是从山边偶然得到了一株。太史正茫然不解为什么今年的梅花开放得这么晚，这件事已经三年了。是在这里的梅花主人为此作记事。
【赏析】
这是一首咏梅诗，以梅花为题，写自己对梅花的观察和感受。
开头两句，“伯襄太史携同似公赞夫代骧”，点明诗人与朋友一起赏梅的时间、人物，并说明赏梅的原因。伯襄太史，即诗人自谓；似公，即诗人的朋友；代骧，即诗人的朋友的丈夫；赞夫，即赞美梅花的丈夫。这几句的意思是说，我和我的朋友带着赞美梅花的丈夫一同去赏梅。“再过观梅”四句，写诗人第二次观赏梅花的情景。这时梅花先开放的都已落下，而次第开放的却依然如期而至。这几句的意思是说，我第二次观赏梅花时，发现梅花先开的已经落了，而那些后开的却依然如期而至。这两句中“争报”“繁开”都含有惊喜的意思。
中间四句，写诗人对于梅花的赞美之情。“每从千树里”，意思是说，我经常是在千棵树林中观赏梅花的。“间发暂前度”，意思是说，有时梅花刚刚开放一点，就又落下了。“间发”二字用得很巧妙，既写出花开花落的自然现象，也写出诗人赏梅时的惊喜心情。“繁开仍后缘”，“繁开”是形容花朵盛开的样子，“后缘”是说梅花盛开的时间总是比别的花儿晚一些。这两句的意思是说，虽然梅花的盛开总是比别花晚些，但仍然是那么引人注目。
末四句，写诗人对于梅花的喜爱之情。“芳心君未了”，意思是说你还没有完全理解我的心情。“看取季冬前”，“看取”二字表明作者对于梅花的喜爱之情不是一时的，是持久而深厚的。这两句的意思是说，希望你在冬至之前来观赏梅花吧。
这首诗写于诗人第三次观赏梅花时，所以诗中多次提到梅。诗人不仅赞美了梅花的美丽，而且表达了自己对它的热爱之情。全诗感情真挚，语言朴实，富有韵味。