芙蓉醉尽暮江平,有客停船待晓行。
山洗夜风秋转静,水明天镜月初生。
情知乌鹊元三匝,魄在冰壶见独清。
此去采芳携手处,相看明日又孤城。
【诗句释义】
芙蓉醉尽暮江平,有客停船待晓行。
山洗夜风秋转静,水明天镜月初生。
情知乌鹊元三匝,魄在冰壶见独清。
此去采芳携手处,相看明日又孤城。
【译文】
夜泊长洲山下望月,芙蓉花已经醉倒,江面平静如镜;有位过路客人停下船只,等待天明再走。
山上洗尽了夜的寒风,秋天的气息更加宁静;水面上映着明亮的月亮,仿佛是一面天镜。
我知道乌鸦盘旋了几圈,但月亮依旧皎洁明亮;我的魂魄在冰壶里清晰可见,独自清凉高洁。
我此行要去的地方,正是曾经携手共赏芳华的地方;我们下次相见时,已是另一座孤城。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在长洲山下夜泊时所见的自然景色和内心感受。首句描绘了夜晚的宁静,芙蓉花已醉倒于夜色中,江面平静如镜,给人一种宁静而美丽的画面感。接着,诗人通过“山洗夜风秋转静”一句,进一步渲染了夜晚的宁静氛围。随后,“水明天镜月初生”一句,将水面映出的月亮形容得如同天镜一般明亮,既展现了月光的美丽,也体现了诗人对自然美景的赞叹之情。
诗中的“乌鹊元三匝,魄在冰壶见独清”两句,表达了诗人内心的孤独与感慨。乌鹊盘旋不散,象征着诗人心中的思念之情;而明月高悬于天空,则寓意着诗人的高洁品格。这两句诗既展现了诗人内心的孤独感,也表达了他对自然的赞美之情。
“此去采芳携手处,相看明日又孤城”两句,则表达了诗人对未来重逢的期待与希望。诗人在此处用“采芳携手处”来暗示自己曾在此地与友人共度美好时光,而“明日又孤城”则表达了诗人对再次相聚的渴望与期盼。
这首诗通过描绘自然景色和表达内心情感,展现了诗人对生活的热爱和对未来的美好憧憬。同时,诗中的意境深远,语言优美,给人以美的享受和心灵的触动。