三径久不扫,篱根长绿苔。
秋声随雁入,花意待人开。
予亦自知老,宾从何处来。
水边频寄宿,鸥鸟或相猜。
闻雁杂咏
三径久不扫,篱根长绿苔。
秋声随雁入,花意待人开。
予亦自知老,宾从何处来。
水边频寄宿,鸥鸟或相猜。
注释与赏析:
1. 闻雁杂咏
- 诗句释义:此首诗以闻雁为主题,通过观察自然景观和感受季节变化来抒发诗人的情感。
- 译文:我听到了鸿雁的鸣叫声,它们在空中翱翔,发出清脆悦耳的声音。
2. 三径久不扫,篱根长绿苔。
- 诗句释义:描述了一个被遗忘的场景,篱笆旁边已经长满了绿色的青苔。
- 译文:我的小径很久没有被打扫了,篱笆旁边长满了青苔。
3. 秋声随雁入,花意待人开。
- 诗句释义:秋天的声音伴随着大雁的到来,花儿也期待着人们的到来。
- 译文:秋天的声音伴随着鸿雁的到来,花儿也在期待着人们的到来。
4. 予亦自知老,宾从何处来。
- 诗句释义:诗人表达了对年老的感慨,同时也在思考自己的客人从哪里来。
- 译文:我也知道自己年纪大了,我的宾客们是从哪里来的呢?
5. 水边频寄宿,鸥鸟或相猜。
- 诗句释义:诗人选择在水边作为住宿的地方,而鸥鸟可能会对他产生怀疑。
- 译文:我经常在水边寄宿,鸥鸟可能会对我产生怀疑。