独策蹇驴去,东郊踏雪花。
遥遥见蜚雁,一一入晴霞。
过耳边声近,惊心暮影斜。
归鞭吟正好,诗兴寄平沙。
译文:
独自策着蹇驴去,东郊踏雪前行。
远远地看见大雁飞翔,一只接一只飞入晴空。
声音穿过耳边近在咫尺,惊心暮色中影子斜斜。
归途上吟咏正好,诗兴寄托平沙。
注释:
- 闻雁杂咏:这首诗是作者听到大雁南飞的声音后所作,通过描写大雁的飞行和声音,表达了对自然景色的热爱和对生活的感受。
- 独策蹇驴去:独自一人骑着蹇驴出发。蹇驴是一种旧时用来载物的驴子,这里用来形容作者出行的情景。
- 东郊踏雪花:向东郊行进,踏过覆盖着薄霜的雪花。描绘了一幅冬日里行走在雪中的生动画面。
- 遥遥见蜚雁:远远地看见了一群飞过的大雁。
- 一一入晴霞:一只只飞入了晴朗的天空之中。
- 过耳边声近:声音穿过耳畔,感觉越来越近。
- 惊心暮影斜:被傍晚的影子吓到了,感到心神不宁。
- 归鞭吟正好:回到家乡,心情正好,适合吟咏。
- 诗兴寄平沙:借吟咏之兴寄托于广阔的沙地上,抒发自己的情感。
赏析:
这首诗通过对大雁飞行的场景的描绘,表达了作者对自然的热爱和对生活的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,如“遥见蜚雁”、“一一入晴霞”等,使整首诗充满了动感和生命力。同时,诗人还巧妙地将个人的情感融入到自然景观之中,使得整首诗既有视觉的美感,又具有情感的深度。此外,诗中的韵律和谐、节奏感强烈,给人以美的享受和心灵的触动。