偶来非久住,所得乃无穷。
树浅频移鹤,天高任转蓬。
自夸双足健,不觉一瓢空。
又复寻幽去,春光处处同。
注释
1 偶来非久住:偶尔来到并不是长久停留。
- 所得乃无穷:所得到的却是无尽的。
- 树浅频移鹤:因为树不高,所以频繁的看到飞翔的白鹤。
- 天高任转蓬:天空很高,任凭随风飘荡的蒲公英任意移动。
- 自夸双足健:自豪于自己的双脚强健。
- 不觉一瓢空:没有意识到水壶已经空了。
- 又复寻幽去:再次去寻找那些幽静的地方。
- 春光处处同:春天的景色处处相同。
译文
- 偶尔来到并不是长久停留,得到的是无尽的。
- 树不高,经常能看到飞翔的白鹤。
- 天空很高,任凭随风飘荡的蒲公英任意移动。
- 自豪于自己的双脚强健,没有意识到水壶已经空了。
- 再次去寻找那些幽静的地方。
- 春天的景色处处相同。
赏析
这首诗描绘了作者在园中闲适的生活情景,充满了生活的情趣和自然的美。
首句“偶来非久住”表达了作者对生活的喜爱和对自然景观的欣赏。他并不追求长久的居留,而是享受眼前的美好,这反映了一种随遇而安的生活态度。
第二句“所得乃无穷”,表达了作者从日常生活中获得的精神满足和心灵上的愉悦。这种精神上的收获是无限的,反映了他对生活的深刻理解和感悟。
第三句“树浅频移鹤”,描绘了一幅生动的画面,白鹤在低矮的树林中自由地飞翔,给人一种宁静而和谐的感觉。这反映了人与自然的和谐相处,也是作者内心世界的写照。
第四句“天高任转蓬”,进一步强调了自然界的自由和无拘无束。蒲公英随风飘荡,象征着生命的脆弱和坚韧,同时也表达了作者对生命的态度——无论命运如何变幻,都要勇敢面对,不放弃希望。
第五、六句通过对比“自夸双足健”与“不觉一瓢空”两个形象,展现了作者对自己身体能力的认可以及对物质欲望的忽略。这种超脱世俗的物质追求,反映了作者内心的清高和对人生真谛的追求。
最后两句“又复寻幽去”和“春光处处同”,则是对前文的总结和升华。无论是在寻找幽静之处,还是在欣赏春天的景色,作者都感受到了生活中无处不在的美好。这反映了他对生活的热爱和对自然的敬畏,也表达了他的人生观——珍惜当下,享受生活。