九夏安居近，闲房得便宜。
本来无破漏，何用更修治。
雨细泉先入，风轻暑不知。
叮咛语僮仆，从此息驱驰。

【解析】

此诗为作者在借园所作七言律诗，借园是作者的别墅。全篇以写景为主，寓情于景。首联“安居近”与“闲房得便宜”写出诗人在炎热的夏天里住进了清凉宜人的别墅，感到十分惬意；颔联“本来无破漏”与“何用更修治”，写出了别墅原本就是完好无损的，因此不需要再去修补；颈联“雨细泉先入”与“风轻暑不知”，写雨虽小，但能及时地滋润到别墅的各个角落，使空气变得凉爽宜人；尾联“叮咛语僮仆，从此息驱驰”，写诗人对仆人说：以后不用再去奔波劳累了。这两句表达了诗人对别墅的喜爱之情以及对仆人的关心之意。

【答案】

译文：

夏日里我住在清凉的别墅中，感到十分惬意。我的别墅原本就完好无损，不需要再去修补。即使下雨虽然很小，但是能够及时地滋润到别墅的各个角落，使空气变得凉爽宜人。我对仆人叮嘱道：从今往后你们就不要再像过去那样奔波忙碌了。赏析：

这首诗是作者在借园所作七律。作者自注云：“时夏初归。”这是一首借物抒情之作。首联“安居近”与“闲房得便宜”，写出诗人在炎热的夏天里住进了清凉宜人的别墅，感到十分惬意：颔联“本来无破漏”与“何用更修治”，写出了别墅原本就是完好无损的，因此不需要再去修补；颈联“雨细泉先入”与“风轻暑不知”，写雨虽小，但能及时地滋润到别墅的各个角落，使空气变得凉爽宜人；尾联“叮咛语僮仆，从此息驱驰”，写诗人对仆人说：以后不用再去奔波劳累了。这两句表达了诗人对别墅的喜爱之情以及对仆人的关心之意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。