白草经年戍,黄花万里情。
秋风度天堑,落叶满边城。
壮士犹编伍,将军未厌兵。
主人恩尚浅,七尺为谁轻。
十九秋
经年白草戍,万里黄花情。秋风度天堑,落叶满边城。
赏析:
《十九秋》通过描绘秋天的自然景观和人物内心世界,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对人生无常的深刻思考。诗句中“白草经年戍”与“黄花万里情”,展现了季节更迭、时光流转的无奈与感慨。而“秋风度天堑,落叶满边城”则描绘了秋天特有的萧瑟景象,给人以深深的孤独与寂寥感。
译文:
经过一年的风吹草低,黄沙万里,我怀揣着深情。秋风穿过那片荒凉的土地,落叶铺满了边疆的小城。那些勇敢的战士们仍然坚守着自己的岗位,将军们也没有停止过他们的军事生涯。但无论他们如何努力,他们的恩情却显得那么浅薄,七尺的身躯又是为了谁而存在?
注释:
- 白草:指草地,通常在秋季呈现出一片白色。
- 经年:经过一整年的时间。
- 戍:守卫,驻守的意思。
- 黄花:黄色的菊花,这里用来象征秋天。
- 天堑:指自然形成的天然屏障,如河流、山脉等,这里比喻困境或危险之地。
- 落叶:指秋天飘落的树叶。
- 边城:指边境的城市,往往意味着国家的安全和稳定。
- 壮士:指英勇善战的人。
- 编伍:指军队编制,即士兵按照一定的编组排列。
- 将军:指高级军官,这里可能指的是一位将领或者军事领袖。
- 主人:在这里,可能是指一个有恩于诗人的地主或者贵族。
- 七尺:古代一尺约等于现代的二尺,所以七尺等于现代的一米多。
- 轻:轻视,不重视的意思。
这首诗通过对秋天景色的描写,反映了诗人对人生的感悟和情感的抒发。诗中的“白草经年戍,黄花万里情”两句,既描绘了秋天的景象,也表现了诗人对时间流逝的感慨和对生命意义的探索;“秋风度天堑,落叶满边城”则描绘了一幅充满哀愁的画面,让人不禁陷入沉思。整首诗语言简练,意境深远,给人以极大的艺术享受和心灵震撼。