瓜蔬秋未晚,姜桂老偏宜。
物理洵如此,吾生定不疑。
根苗凭地力,烹瀹在人为。
莫漫遗黄叶,随流自不知。
诗句释义
1 十九秋: 此诗作于作者晚年,用秋天来象征人生的晚年。”十九”可能指的是作者的虚岁或实际年龄。
- 瓜蔬秋未晚: “瓜蔬”指的是普通的食材,如瓜、蔬菜等。“秋未晚”意味着这些普通食材在秋天仍然是新鲜的,不晚于其他季节。
- 姜桂老偏宜: “姜桂”是两种常用的香料。这句话表达了尽管年纪渐长(“老”),但仍然适合使用这两种调料,表明人的经验和智慧并不因岁月而减少。
- 物理洵如此: “物理”在这里指自然界的规律和法则。“洵如此”表示这些自然规律确实是这样,即人的年龄增长并不会改变其智慧和经验的价值。
- 吾生定不疑: “吾生”指作者的生命,“定不疑”表示作者对自己的生命价值有坚定的信心,不会因为岁月的增长而怀疑。
- 根苗凭地力: “根苗”指的是植物的根系和幼苗。“地力”指的是土地的力量或养分。这句话意味着作者相信无论环境如何变化,他的基础和力量都来自于大地,不会因为外界的变化而消失。
- 烹瀹在人为: “烹瀹”是指烹饪食物的过程。“在人为”强调了烹饪技巧的重要性,而不是单纯依赖自然条件。这句话表明作者相信自己的智慧和努力可以创造出美味的食物。
- 莫漫遗黄叶: “漫”在这里是随意的意思。“黄叶”指的是秋天落叶。这句话提醒人们要珍惜时间,不要浪费时间在无意义的事情上。
- 随流自不知: “随流”指的是顺其自然,没有抗拒。“自不知”表示即使没有意识到,事情的发展也是自然的,无需过多的干预。这句话表达了一种随遇而安的生活态度,不强求结果,顺其自然。
译文
秋天已经来到,瓜果蔬菜还不晚,
姜桂年老反而更适宜。
自然规律就是这样,我的一生不会怀疑。
根基依靠大地滋养,烹饪全靠人工巧妙。
不要浪费时光在无意义的琐事中,
随着水流去自然不知道。
赏析
这首诗通过对自然现象的观察和思考,传达了诗人对生命、时间和自然的深刻理解。诗人认为,虽然岁月流逝会带来变化,但只要我们保持智慧和经验,就能在晚年依然保持价值和意义。同时,诗人也告诫人们要珍惜时间,不要浪费时间在无意义的事情上,而是要随遇而安,顺其自然。整首诗语言朴实,寓意深远,给人以深刻的启发和感悟。