推倒虞渊赤羽鸟，晚堂钟鼓报年徂。
村童爝竹惊憨犬，野鼠偷灯嫁小姑。
寒绽水田三尺线，坐深檐雨一团蒲。
山中自了无庚甲，夜夜胡床火满炉。
翠林除夕即事
推倒虞渊赤羽鸟，晚堂钟鼓报年徂。
村童爝竹惊憨犬，野鼠偷灯嫁小姑。
寒绽水田三尺线，坐深檐雨一团蒲。
山中自了无庚甲，夜夜胡床火满炉。
译文：
翠绿的树林里，除夕之夜的景象格外宁静。
推开窗户，可以看到那红色的鸟儿已经归巢。
夜晚，钟鼓声声，人们开始庆祝新年的到来。
村间的童子点燃着竹子，惊吓住了憨态可掬的狗狗。
野外的小老鼠偷偷地啃食着灯笼，仿佛要与小姑成婚。
寒风中的水田里，只有三条细线在摇曳。
坐在深深的屋檐下，听着雨打芭蕉的声音。
山中的生活自给自足，没有战争和死亡。
夜晚，我总是点着火，让胡床温暖如春。
注释：
- 翠林：绿色的树林。除夕：中国传统节日除夕，农历十二月三十日，为岁终最后一天。2. 虞渊：神话中虞舜所葬之地，此处指代坟墓。3. 推倒：打破，摧毁之意。4. 暮堂：傍晚的殿堂，这里泛指晚上的家。5. 钟鼓：古代乐器，用以报时或祭祀等场合。6. 村童：乡村儿童。7. 炬竹：用蜡烛燃烧竹子以照明。8. 憨犬：傻乎乎的狗。9. 嫁小姑：古代风俗，女子成年后出嫁时，新娘的轿夫会放走新娘家的一只宠物，以示喜庆。10. 三尺线：形容稻田里的水田线条清晰，如同三米长一样。11. 深檐：高高的屋檐。12. 团蒲：团扇形的蒲草，这里比喻雨滴。13. 山中自了无庚甲：山中的一切都如此平静，没有战争和杀戮。14. 胡床：一种古代的坐具，用胡桃木制作，上面铺有麻布。15. 火满炉：火势旺盛到可以填满整个炉子。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静祥和的除夕夜晚，通过对自然景物的描述，表达了诗人对和平生活的向往和赞美。诗中运用了一些生动的比喻和形象化的语言，使读者能够清晰地感受到作者的情感和心境。同时，诗中的一些细节描写也展现了中国古典诗歌的独特韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。