昨夜扁舟宿海环，晓寻片石照衰颜。
孤蓬推出云中月，短棹移来鉴里山。
已判身心归物外，不留形影在人间。
一回相见一回老，共惜浮生未易顽。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，题目为《海镜石》。下面是这首诗的逐句释义以及相应的译文和赏析：
- 海镜石
- 诗句解读：海镜石，即指在大海中映照出来的像镜子一样的石头。这里的“海”可以理解为海洋或者大海。
- 译文：昨夜扁舟停宿在海环边，清晨寻觅一片石头照我衰老的容颜。
- 赏析：此句描绘了诗人夜晚泊船于海边的情景，通过“扁舟停宿”展现了诗人对自然的亲近和享受。而“晓寻片石照衰颜”则表达了诗人在清晨时分，独自寻找一面可以映照自己容颜的石头，反映了诗人孤独、寂寥的内心世界。
- 孤蓬推月出云中
- 诗句解读：孤蓬指的是孤立无援的野草，这里用来形容诗人自己，表示诗人的身世和遭遇。月亮从云中露出，形象地描绘了月亮升起的景象。
- 译文：孤单的野草被推离云层露出了月亮。
- 赏析：这句诗运用了拟人的手法，赋予了孤蓬和月亮以人的情感和行为，增强了诗歌的表现力。同时，通过对月亮的描写，也隐喻了诗人内心的孤独和无助。
- 短棹移来鉴里山
- 诗句解读：短棹是小船的意思，鉴里山是指水面上倒映的山峰。这句诗描绘了诗人乘坐小船在海上行进的场景。
- 译文：小船划行，倒影里的山峰也随之移动。
- 赏析：此句通过动态的描写，展现了诗人与大自然的和谐共处，同时也表现了诗人对于自然景观的敏锐观察和深刻感受。
- 已判身心归物外，不留形影在人间
- 诗句解读：已经判断自己的身心都脱离了世俗，不再留恋尘世间的名利和情感。
- 译文：已经决定将自己的身心完全寄托于自然之中，不再有形或影留在人间。
- 赏析：这句诗表达了诗人对世俗生活的超脱和追求，体现了诗人对于精神自由和内心宁静的向往。同时，也暗示了诗人对于人生真谛的追求和思考。
- 一回相见一回老，共惜浮生未易顽
- 诗句解读：每次相见都似乎看到了自己的衰老，因此更珍惜生命的短暂和美好。
- 译文：一次相见就仿佛见到了自己的衰老，因此更加珍惜这短暂的生命和美好时光。
- 赏析：这句诗通过对比“相见”和“老去”，强调了时间的流逝和生命的宝贵。同时，也表达了诗人对于生活无常的感慨和对未来的期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。