红尘紫陌偶相期,蹑屐登龙快所思。
山径有云归路晚,市门斜日下楼迟。
漫劳轩盖遥相问,暂寄茅堂只在兹。
他日幽栖还有计,千峰平处一峰奇。
【注】
红尘:指京城。
紫陌:京城的大街。
蹑(niè)屐(jī):踏着木底的鞋,即“履”。
登龙:比喻科举及第。
山径:小路。
云归路晚:云彩已散,日暮时分。
市门:城门口。斜日:落日。
轩盖:指高官大吏的车马。
茅堂:草屋。在今江苏句容县。
幽栖:隐居。
千峰:指群山。平处:平坦的地方,喻指高处。一峰奇:一座山峰秀丽异常。
【赏析】
这是一首酬答诗,是诗人为杨式公所做。诗人以答谢之词,对杨式公的热情相邀和关怀表示了深深的感激之情。
首联:“红尘紫陌偶相期,蹑屐登龙快所思。”意思是说,在京城中,我与您偶然相遇,您踏着木底鞋登上龙门,心中感到高兴。这里“红尘”指京城,“紫陌”指京城中的大街。这两句写出了诗人与杨式公相逢时的心情。“偶相期”,是说偶然相遇;“蹑屐登龙”是说自己踏上仕途、进入仕途。“快所思”意思是说心情愉快。
颔联:“山径有云归路晚,市门斜日下楼迟。”意思是说,山路上有片片白云,夕阳西下,我在城门口等待你,迟迟不愿离去。这两句描绘了诗人在京城中等待杨式公的情景。“山径”指山路。“有云归路晚”写山道上白云缭绕,归途遥远。“市门”是城门,也作市口。“斜日下楼迟”写傍晚时分,阳光斜照在城门口,我迟迟不愿离开。这两句描绘了诗人在京城中等待杨式公的情形。“有云归路晚”写山路远阔,云遮雾罩;“市门斜日下楼迟”是说太阳快要下山,城门还迟迟不肯打开,暗示出诗人在等待时间很长。
颈联:“漫劳轩盖遥相问,暂寄茅堂只在兹。”意思是说,您不用费心打听我的去处,我暂时借您家的小茅屋栖身而已。“漫劳”是虚词,表示谦虚客套。“轩盖”指高官贵人的车驾。“兹”是助词,相当于现代汉语的“此”、“这”。这两句表达了诗人对杨式公热情款待的感谢之情。“漫劳”表现诗人谦虚的言辞;“轩盖”指尊贵的人;“只”字用得非常巧妙。“暂借庐居”则表明自己暂时栖身之所就在杨式公的府邸内。
尾联:“他日幽栖还有计,千峰平处一峰奇。”意思是说,将来隐居的时候还会有计划的,千山之中有座山峰秀丽异常。“幽栖”指隐居。“他日”指的是将来的一天。“千峰”是形容群山众多。这两句表达了诗人对将来隐居生活的向往。“他日幽栖还有计”表现了他对于隐居生活的憧憬;“千峰平处一峰奇”描绘了诗人心目中理想的隐居之地。
这首诗通过酬答杨式公而表达自己对于仕途生涯的看法,以及对于隐居生活的向往,体现了作者豁达的人生态度和高尚的情操。