出身便作羽林儿,换取朝衣拜凤墀。
脱颖囊锥看此日,拔茅连茹正当时。
雪晴古驿高歌入,霜发新硎望气知。
想到南衙多胜事,御河冰泮问归期。
诗句释义与赏析
第一首:
- 出身便作羽林儿: 指诗人刚出生时就加入了军队,成为了一名军人。
- 换取朝衣拜凤墀: 穿上朝廷的官服,在皇宫的殿堂(凤墀)前行大礼。
- 脱颖囊锥看此日: 比喻从平民到将军的转变,如同用囊锥子脱颖而出一样迅速而突然。
- 拔茅连茹正当时: 比喻抓住时机,一举成功。
- 雪晴古驿高歌入: 描述在一个晴朗的雪天,在古老的驿站中高声歌唱的情景。
- 霜发新硎望气知: 霜白的头发象征着年纪的增长,新磨的刀刃则意味着锐利和希望。
第二首:
- 想到南衙多胜事: 思考着南方衙门(即文官衙门)中的许多好事。
- 御河冰泮问归期: 御河解冻后,询问回家的时间,暗示对故乡的思念和期待。
译文对照及赏析
- 《送羽林领军陛见三首》
- 出自唐·张籍
- 注释:这首诗描述了一位出身于羽林军的士兵,经过自己的努力最终获得了晋升的机会,并在宫廷中受到了隆重的迎接和表彰。
- 赏析:诗中通过对比和描绘,展示了一个普通人通过自己的勤奋和才能,最终能够实现从平民到将军的转变,并得到了皇帝的赏识和提拔。这不仅体现了个人的努力和奋斗,也反映了社会的进步和发展。同时,诗中也表达了对于家乡和亲人的思念之情,以及对未来的期待和规划。这种情感的表达使得诗歌更具有了感染力和共鸣性。
- 第一首
- 出处:同上
- 注释:描述了作者从一个平凡的士兵成长为尊贵的将军的过程。
- 赏析:本首诗通过生动的比喻和形象的描绘,展现了人物从平民到将军的转变过程。”脱颖囊锥看此日”一句,巧妙地运用了囊锥脱颖的形象比喻,生动地描绘了人物迅速成长和提升的过程;”拔茅连茹正当时”则进一步强调了抓住机遇的重要性。整首诗语言流畅,富有画面感,让人仿佛身临其境地感受到了这一过程。
- 第二首
- 出处:同上
- 注释:表达了诗人对于南方官员们的赞赏以及对朝廷事务的看法。
- 赏析:本首诗通过细腻的情感和丰富的想象,展现了诗人对官场生活的理解和感悟。”想到南衙多胜事”一句,既表现了诗人对官场生活的观察和理解,也表达了他对朝廷事务的关注和参与。”御河冰泮问归期”则进一步强调了诗人对家乡的思念之情。整体而言,本首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的印象。