海阔波澄曙色新,昨宵何处守庚申。
悬知激浊扬清者,不是浮家泛宅人。
破浪乘风增壮志,普天率土尽阳春。
凭君手策羲和驭,冻解冰消下钓纶。

诗句释义与赏析:

  1. 海阔波澄曙色新,昨宵何处守庚申。
  • 海阔波澄曙色新:描述大海广阔且水面清澈,早晨的景色新鲜明亮。这里的“海阔”指的是海洋的辽阔,而“波澄”则形容水波荡漾、清澈见底。“曙色新”则描绘了天刚破晓时分的景象,一切都显得生机勃勃。
  • 昨宵何处守庚申:询问昨夜(昨天)在何处守护着新年的到来,即庚申年的最后一刻。这里的“守庚申”可能是指在某个特定时间点守护或迎接新年的开始。
  1. 悬知激浊扬清者,不是浮家泛宅人。
  • 悬知:预料、猜想。
  • 激浊扬清者:比喻有才能的人,能清除污浊,提升清明。
  • 不是浮家泛宅人:意指不满足于安逸漂泊的生活,而是有着明确目标和抱负的人。
  1. 破浪乘风增壮志,普天率土尽阳春。
  • 破浪乘风:形容不畏艰难,勇往直前的决心和行动。
  • 增壮志:增强或树立远大的志向。
  • 普天率土尽阳春:意思是整个天下到处都洋溢着春天的气息和温暖。这里的“率土”指的是大地或国家,强调春天的美好遍布每一个角落。
  1. 凭君手策羲和驭,冻解冰消下钓纶。
  • 凭君手策羲和驭:意为希望借助你的力量来驾驭日神羲和,引导或控制太阳的运行。这里的“羲和”是中国古代神话中掌管太阳的神祇,而“驭”则有驾驭、引导之意。
  • 冻解冰消:指冰雪融化,天气转暖。
  • 下钓纶:这里可能是说利用好时机进行钓鱼,享受宁静的垂钓生活,也可能是寓意通过努力工作或学习,在适当的时候获得成就。

译文:
在元旦之际,我怀念姚明府上时值海上,
大海宽广波涛澄净,清晨的曙光格外鲜亮;
昨日夜里我在哪里守候新年到来?
我料定那些能够清除污秽、弘扬正义的人,
并非是那种漂泊不定、无所追求的人。
我要冲破风浪、乘风破浪,以更加坚强的意志前进;
普天之下、四海之内都充满了春天的气息;
希望您伸出援手,让我得以驾御光明的神祗,
让寒气消散、大地回暖,那时我将拿起钓竿享受生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。