旧游人境两茫茫,临老重来礼法王。
觌面更无差别见,鬓边惟觉有微霜。
诗句解释:
- 泽萌和尚归自栖贤主海云席赠此:泽萌和尚从栖贤寺回到住所(主海云席),我赠送这首诗。
- 旧游人境两茫茫:过去游览的地方已经变得模糊不清,形容对过去美好时光的回忆和怀念。
- 临老重来礼法王:年纪渐长,再次来到这个地方,表示对过去的尊敬和怀念。
- 觌面更无差别见:面对面的时候,再也没有区别了,形容过去与现在的差别已经消失。
- 鬓边惟觉有微霜:只有鬓边的头发开始有了白霜,形容岁月的流逝。
译文:
泽萌和尚归来从栖贤寺到主海云席,我写下这首诗来纪念他。
过去游览的地方已变得模糊,年岁增长,再次来到这里,表达了对过去的尊敬和怀念。
面对面时,再也没有任何区别,这可能意味着过去与现在的差别已经消失。
只有鬓边的头发开始有了白霜,这可能象征着岁月的无情流逝。
赏析:
这首诗是作者在泽萌和尚返回栖贤寺后所写的一首赠诗。通过对比过去与现在的不同,诗人表达了对过去美好的记忆和对岁月流逝的感叹。整体上,诗歌情感真挚,语言简洁明快,具有很强的感染力。
关键词注释:
- 泽萌和尚:一位高僧,曾游历多处名胜,留下许多佳作。
- 栖贤寺:位于杭州西湖附近,是一处著名的古刹。
- 主海云席:栖贤寺内的一处著名景点,常有僧人在此讲经说法。
- 礼法王:指佛教中的法王佛,代表佛法的权威和尊严,也暗示着对佛法的尊重和敬仰。
- 觌面:面对面,形容两人或物之间没有距离。
- 差别见:没有区别,形容过去与现在的差异已不再明显。
- 微霜:头发上的白发,象征年岁的增长和生命的衰老。