龙驹并辔别仙羊，万里秋空疋练长。
一顾定知声价重，主人原是昔孙阳。
【注释】
龙驹：骏马，比喻李陈二子。
别仙羊：分别时像仙羊那样优雅地飞去。
定知声价重：一定知道主人的价值很高。
主人原是昔孙阳：主人原来就是古代的名医孙阳。
【译文】
李陈两位小公子和龙驹并辔相别，就像仙羊一般优雅地飞向远方，万里秋空，一匹白色的骏马在天际划出长长的一道弧线。一瞥间，我就知道他们声名远扬，因为他们的主人原来是孙阳啊！
【赏析】
这是一首送别诗。诗人以豪放的笔调描写了与友人别离时的场面，表达了对朋友的美好祝愿。
首句写送别。“龙驹并辔别仙羊”，意思是说李、陈两位小公子和一匹龙驹（即骏马）并辔而别，就像仙羊一样优雅而轻盈地飞向远方，这一句描绘了一幅离别的动人画面，生动地表现了送别时的依依难舍之情。
颔联写赞颂友人。“一顾定知声价重”，意思是说李、陈两位小公子一瞥之间，就一定能看出自己声名远扬，因为自己的主人本来就是孙阳啊。这一联是直接赞美朋友。
尾联是诗人的赠言。“主人原是昔孙阳”，意思是说李、陈两位小公子的主人原来就是古代著名的兽医孙阳。这一句既表达了诗人对自己前途的担忧，也寄寓了深厚的友情，同时更增添了送别时的依依惜别之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。