出现宰官身，不执宰官法。
我爱张神君，群嚣静言压。
皂盖林闲来，干旌江介插。
盼睐及蓬蒿，光辉生带袷。
笑我山泽臞，从来见闻狭。
痼疾在烟霞，因君痛自扎。
宇下田可耕，馀生愿编甲。
【注】
1、张子白：唐代诗人，字子白，天宝时官至御史。
2、“出现宰官身”：出现（现）。
3、“不执宰官法”：不拘泥于（或违背）做官的法则。
4、“我爱张神君”：我喜爱张子的品格。
5、“群嚣静言压”：喧嚣之声被压制了，这里指作者的清高品格不受世俗所污染。
6、“干旌江介插”：插在江中的旗帜。
7、“盼睐及蓬蒿”：目光投向蓬蒿，这里借指隐居的生活。
8、“光辉生带袷”（yǎ）：光辉照耀着衣襟。
9、“笑我山泽臞”：嘲笑我不以山野为乐，形容自己生活清贫。
10、“痼疾在烟霞”：痼疾（指病）在于山水之间。
11、“因君痛自扎”：因为张子白而痛下决心改正自己的缺点。
【翻译】
出现做官的身份，却不按做官的原则做事。
我喜爱张子的品格，喧闹声都被压制了。
插在江中的旗帜，目光投向蓬蒿。
光辉照耀着衣襟，笑容里透露出山泽间的清贫。
痼疾（指病）在于山水之间，因此张子白让我痛下决心改正自己的缺点。
【赏析】
这首诗表达了诗人对张子白的喜爱之情，同时也展现了诗人自身的情怀与抱负。诗人以清高的姿态面对世俗，不愿被世俗所污染，他的目光投向远方的蓬蒿，表现出他对隐居生活的向往。同时，诗人也深知自己的痼疾在于山水之间，因此他决定痛下决心改正自己的缺点，以便更好地面对生活，实现自己的理想。此诗体现了诗人追求自由、独立和高尚的精神风貌，以及他对于理想的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。